Oliver Kylington

Jag tror det grundar sig i den här machokulturen där alla ska vara starka och tuffa. Men det tuffa är egentligen att våga öppna upp och ta hjälp för att kunna ta sig igenom någonting sånt här. (25 jan 2024, i intervju med SVT Sport om sin paus från ishockeyn och psykiska ohälsan.) Hjælp til - skriv in på dansk: NHL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) det grundar sig i den här machokulturen där alla (=varje, samtliga) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) starka och (=et, samt) tuffa. Men (=ändock, skada) det tuffa är (=befinner sig, vara) egentligen att våga (=djärvas, töras, tordas) öppna (=vidga) upp (=opp) och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig igenom (=genom, via) någonting sånt här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi jobbar väldigt mycket mentalt med det, att våga gilla de här tuffa utmaningarna, att våga gå för medalj, att vara bekväm i det obekväma. (27 feb 2019, efter VM-silvret)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu när H-huset börjar bli klart kommer det att bli rätt så stora nya extra kostnader. Det kommer att vara en mandatperiod, tror jag, med tuffa prioriteringar och delvis tuffa besparingar. (7 sep 2018, när artikeln skrevs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blåste otroligt hårt. Det känns som att det kommer vara 72 tuffa hål den här veckan och det gäller att kämpa på så gott det går. Det är lika för alla och jag gillar i vanliga fall tuffa förhållanden, men nu var det väl lite tuffare än vad man hade hoppats på. (20 aug 2020, efter den första rundan av British Open på Royal Troon)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag menar, att vara en del av världscupen är inget problem, men jag vill vinna. Jag måste bli redo att gå igenom alla steg som krävs; alla tårar, all svett, alla tuffa träningar, allt lidande och förhoppningsvis segrar. (19 mar 2019, i en intervju med SNTV, efter att ha vunnit den totala världscupen åtta år i rad och tvekat om att fortsätta.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tuffa matcher när man spelar mot andra länder och för att vi ska vara på deras nivå så behöver vi få in det här tuffa spelet. (20 maj 2022, när frågan om tacklingar i svensk damhockey diskuterades.)

Hjælp til - skriv in på dansk: