Henrik Lundqvist |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
”Jag minns att jag låg (=nedstämd) utanför operationssalen och (=et, samt) började tänka: (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) ”händer detta verkligen? Ska (=skall) jag in i den där salen och (=et, samt) de (=dom) ska (=skall) öppna (=vidga) min (=uttryck) bröstkorg (=bringa) och (=et, samt) en (=någon) maskin (=apparat) ska (=skall) hålla (=greppa) mig vid (=intill, utbredd, bred, samman) liv?”. Det var (=varje, varenda, vart) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) tunga saker (=grej, föremål) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) in. Jag vill gärna ha (=äga) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) på (=ettrig, kungen, villig) allt (=allting, alltsammans) men (=ändock, skada) i den stunden var (=varje, varenda, vart) det bästa att bara (=enda, enbart, endast) släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) all (=slut) kontroll. (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Henrik Lundqvist
Liknande ordspråk:
 Händer detta verkligen? Ska jag in i den där salen och de ska öppna min bröstkorg och en maskin ska hålla mig vid liv? (6 apr 2021, i en intervju med NHL Network) |
| Vi har diskuterat detta väldigt noga och då har vi ansett att bevakning är det bästa för att hålla det under kontroll. (4 aug 2021, nollning inför Linnéuniversitet) |
| Jag började tänka: ”ska en maskin hålla mig vid liv? (6 apr 2021, i en intervju med NHL Network) |
| Det är så klart snopet. Jag fattar inte riktigt vad som hände, jag tyckte jag hade allt under kontroll och så är jag trea i mål. Konstigt bara. (21 feb 2019, i intervju med SVT Sport efter att ha blivit trea i kvartsfinalen i sprintkvalet på VM.) |
