Björn Ferry

Det blev först pyspunka och sedan luften ur sista veckan. Inget gick Hanna Öbergs väg. (21 mar 2021, efter Hanna Öbergs bottennapp i världscupavslutningen i Östersund) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blev först (=främst) pyspunka och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) luften ur (=klocka) sista veckan. Inget (=ingenting) gick Hanna Öbergs väg. (=gång, gata, körbana, led, rutt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, det är det ju. Det blir en känslomässig berg- och dalbana. När jag först blev sjuk kände jag att det är kört. Men jag blev frisk ganska snabbt och kände mig pigg. När jag sedan testades negativt började hoppet komma tillbaka och man blev mer inställd på att det kan gå vägen. Och så blir det inget ändå, det blir känslomässigt upp och ner hela veckan. (4 mar 2022, när han pratade med SVT Sport efter att ha testats positivt för covid-19 inför avresan till Peking.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var först på sista milen som jag gick upp i ledning, då började min supporter hetsa om att det fanns en minimal möjlighet på svenskt rekord. Jag sprang allt jag kunde sista timmen, det var alldeles fruktansvärt! Med två minuter kvar fick jag kramp, var utslagen och visste inte om det räckte när 24 timmar var gjorda. Otroligt härlig känsla när det sedan blev guld och svenskt rekord. (24 apr 2022, efter vinsten av SM i 24-timmarslöpning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi åt middag hos mig och sedan gick vi över till Hanna och Martin (Ponsiluoma)och åt lite efterrätt utomhus och delade ut de sista paketen. En klassisk skidåkar-jul. (6 jan 2024, under en intervju om julfirandet, då Hanna Öberg blev sjuk och Elvira höll sig frisk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Først når det siste treet er kuttet ned, først når den siste elven er forurenset, først når den siste fisken er fanget, først da vil mennesket finne ut at penger ikke kan spises.

Först när det sista trädet är huggen ner, först när den sista älven är förorenad, först när den sista fisken är fångad, först då kommer människan att inse att pengar inte kan ätas.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi såg i längdhoppet att det var ett fullkomligt debacle i Tobias sista hopp som först mätte 7,78, sedan ångrade de sig och det blev 8,02. Men man ser klart på tv-bilderna att det är uppemot 8,20. Sedan så känns det som att det något godtyckligt under natten har resultatet fastslagits till 8.10. (9 aug 2018, i SVT efter Thobias Nilsson Montlers fjärdeplats i längdhoppsfinalen)

Hjælp til - skriv in på dansk: