Therese Johaug

Försäsongen i fjol påverkades av avstängningen. Det var två år sedan jag hade tävlat och det var mycket förväntningar på mig. Och så förlorade jag två nära vänner. Det var otroligt tufft mentalt. Plötsligt skulle du gå på dina nära vänners begravningar. Det påverkade mig mycket. (15 aug 2019, när Therese Johaug talade om sin försäsong förra året under ett intervju med SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Försäsongen i fjol påverkades av (=avbruten, från, bruten) avstängningen. Det var (=varje, varenda, vart) två (=tvenne, par) år sedan (=därefter, därpå, efteråt) jag hade tävlat och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) förväntningar på (=ettrig, kungen, villig) mig. Och (=et, samt) så (=odla, plantera) förlorade jag två (=tvenne, par) nära (=tätt) vänner. Det var (=varje, varenda, vart) otroligt (=fantastiskt) tufft (=häftigt) mentalt. Plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) skulle du (=ni) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) dina nära (=tätt) vänners begravningar. Det påverkade mig mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är kul att slå rekord och jag trodde aldrig någonsin att jag skulle komma upp i de siffrorna i min karriär. När halva säsongen hade gått kändes det som att jag hade rätt mycket poäng kvar, men sen gjorde jag tolv i en och samma match och då var jag plötsligt nära. Jag är otroligt nöjd med säsongen. (22 apr 2022, när han intervjuades av SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Helt fantastiskt att jag slutade fyra i storslalomcupen, jag hade satt topp 15 och tyckte att det var ett tufft mål men jag åker mycket bättre skidor nu än för bara ett år sedan men mentalt finns mycket att förbättra. (22 mar 2015, efter att ha blivit fyra i storslalomcupen i Meribel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Håll dina vänner nära men dina fiender närmare, säger Johannes Thingnes Bö. (12 feb 2024, under en intervju med SVT Sport om att vara del av det dominerande norska skidskytte-laget under VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är dina kollegor inte dina nära vänner. (28 aug 2022, under ett intervju med SVT Nyheter om att prata politik på jobbet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag pushade allt jag hade i fyra varv. Jag var nära Patryk flera gånger, men i sista sväng tänkte jag att ”jag går för det på utsidan”, och det fungerade. Jag är mycket glad, det var väldigt nära hela finalen. (26 maj 2018, efter att ha vunnit finalen i den andra VM-deltävlingen i speedway i Tjeckien)

Hjælp til - skriv in på dansk: