Charlotte Kalla

Vardagen är annorlunda här än jämfört med vad som väntar när vi kommer hem. Jag är ganska mycket kontrollmänniska och så, här får man vara beredd på lite vad som helst. Vi är vana vid att komma till samma platser. Här är det lite mer mañana, mañana här. (17 maj 2015, i en intervju med SVT Sport på Fuerteventura i Spanien om sin träning inför den kommande säsongen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vinterstudion

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vardagen är (=befinner sig, vara) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) här än jämfört med (=tillsammans) vad (=hur sa) som (=såsom) väntar när vi kommer hem. (=bo, bostad, hushåll, boning) Jag är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) kontrollmänniska och (=et, samt) så, (=odla, plantera) här får man (=idiot, kille, karl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) beredd (=rustad, klar, redo) på (=ettrig, kungen, villig) lite (=få) vad (=hur sa) som (=såsom) helst. Vi är (=befinner sig, vara) vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) vid (=intill, utbredd, bred, samman) att komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) samma (=likadan, likadana, dito) platser. Här är (=befinner sig, vara) det lite (=få) mer mañana, mañana här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Lite mer mañana, mañana här. (17 maj 2015, i en intervju med SVT Sport på Fuerteventura i Spanien om sin träning inför den kommande säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, jag försöker se det som vilken tävling som helst. Det är samma folk, samma mattor och samma grej. Sedan är det mycket runt omkring, och det är väl det som är annorlunda jämfört med annars. Än så länge är det lugnt men jag kommer väl att bli nervös. (9 aug 2016, när hon pratar om sin inställning inför OS-tävlingen i Rio de Janeiro.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har varit på plats på ett OS en gång och tror det kan vara bra. Det är alltid lite annorlunda och lite större så det är perfekt att ha i bagaget. Det var lite annorlunda med mycket folk i en stor OS-by, med detta blir det lite mindre rörlighet. (27 jul 2021, 23 juli, i Tokyo inför OS)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vid Hisingen är det halvvägs, så det är ju rätt långt kvar. Då börjar nog smärtan komma. Det är lite psykiskt jobbigt kanske, det är där det gäller att bita ihop fram till 16-17. Sen klarar man sig i mål. En jobbig period man får vara beredd på. Helst ska man inte ha gått för hårt. Andra halvan ska helst vara snabbare än den första. (12 maj 2016, vid Hisingen (10 km))

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var lite speciellt att komma tillbaka, det såg annorlunda ut nu. Jag var inte beredd på det, men det blev lite känslosamt. Det berörde. (28 mar 2018, besök på platsen för branden på Allégården i Tibro)

Hjælp til - skriv in på dansk: