Louise Lindström

Det är svårt. Jag får en tuff resa och jag får aldrig kontakt med klungan förrän i botten på backen och då har jag slösat all min energi på att ta mig dit. Jag förstör väl hela loppet efter en kilometer ungefär. (4 jan 2022, efter kraschen och under loppet) Hjælp til - skriv in på dansk: Tour de Ski

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt. (=krånglig, komplicerat) Jag får en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) och (=et, samt) jag får aldrig kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) klungan förrän i botten (=grund, durk) på (=ettrig, kungen, villig) backen och (=et, samt) då (=emedan, förr) har jag slösat all (=slut) min (=uttryck) energi (=ork, kraft) på (=ettrig, kungen, villig) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig dit. Jag förstör väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) hela (=alltsammans, läka) loppet efter en (=någon) kilometer ungefär. (=runt, nästan, typ, cirka, ca)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kändes bra hela loppet och jag har haft kanonskidor. När jag vände mig om i första backen var vi inte så många och med fem kilometer kvar tänkte jag ”nu kör jag” och då fick jag en liten lucka. (22 feb 2020, efter segerloppet Tjejvasan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Åka med klungan första varvet bör han klara men skyttet lär ta tid och jag har svårt att se att han syns långt fram i loppet efter första besöket på vallen. (27 mar 2022, under en intervju före SM-tävlingen i skidskytte.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns aldrig bra på den här banan, det gör det inte. Det är en tuff bana. Jag tänkte när jag gick ut första backen efter utför och in i första backen att det här blir ett kämpalopp, det kommer inte gå bra. Det kändes så dåligt i början. (27 nov 2016, efter 15 kilometer klassiskt i Ruka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kör ju nästan allt vad jag kan uppför första backen, även om det är ganska långt. Sedan när man kommer upp där efter tre kilometer undrar man hur det ska gå när det är 87 kilometer kvar, som det står på skylten. (2 mar 2016, vasaloppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är otroligt nöjd med loppet. Det är nära att jag kommer ikapp den främre klungan men det var tungt sista biten. Det är tufft i den sista rejäla backen. Där är det extremt jobbigt. (2 jan 2021, efter loppet då han kom sexa.)

Hjælp til - skriv in på dansk: