Martin Fourcade

Jag var en lite kille från Pyrenéerna som drömde om att kanske vinna en världscup. Det blev 84, det är galet. (15 mar 2020, intervju efter avslutande tävling i Kontiolahti) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) en (=någon) lite (=få) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) från (=av) Pyrenéerna som (=såsom) drömde om (=runt, ifall, försåvitt) att kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) vinna (=seger, besegra, segra) en (=någon) världscup. Det blev 84, det är (=befinner sig, vara) galet. (=tokigt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har inte sagt det här till så många, men innan säsongen hade jag som mål att vinna en distanstävling, som jag checkade av förra helgen. Jag hade också som mål att vinna en världscup, vilket kanske var lite väl mycket hybris. Men nu kan jag säga det efter att ha vunnit. (14 dec 2019, efter vinsten i sprinten i Davos)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag var ett litet barn drömde jag om att vinna Wimbledon och göra något galet om jag väl skulle kunna göra det. Det har blivit en tradition nu. (12 jul 2015, efter seger i Wimbledonfinalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med tanke på hur det blev med gamla tränaren (Luis Pimenta) och hela drevet som var där så blev det ett störningsmoment. När Roberth Björknesjö kom in så blev det lite fason på det, men det kändes någonstans som det varit en stökig säsong från BP:s sida. Det är inte förvånande att de åker ur. Men det är kanske lite förvånande eftersom de haft en uppåtgående trend och fick AFC i kvalet. Då trodde jag de skulle klara det. (25 nov 2018, efter att AFC Eskilstuna kvalificerat sig för allsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanske blev han lite spänd eftersom han så gärna ville vinna den här titeln. (7 jun 2015, efter matchen, när han analyserar Djokovics spel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en utmaning för mig att jobba med andra individer. Det utvecklar mig. Men de sista åren när jag höll på blev man kanske mer en mentor, lite mer en pappa i laget. Därför blev kanske övergången blir lite mjukare också. (8 aug 2018, när Johan Olsson pratar om sin nya roll och hur den är en utmaning för honom.)

Hjælp til - skriv in på dansk: