|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) stum (=mållös, tunghäfta) i benen då (=emedan, förr) man (=idiot, kille, karl) går upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) backen. Men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) man (=idiot, kille, karl) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) är (=befinner sig, vara) där i branten, då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) jobbigare än många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andra tävlingar. En (=någon) femmil i väldigt (=enormt, himla, oerhört) högt (=ljudlig) tempo (=fart, hastighet, takt) är (=befinner sig, vara) jobbigare.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Calle Halfvarsson
Liknande ordspråk:
 Det är inte jobbigare än många andra tävlingar. (5 jan 2023, vid ett intervju med SVT Sport inför den sista etappen av Tour de Ski.) |
| Hela veckan har jag känt att jag inte kan gå på fullt som jag kan. Jag tycker ändå att jag var nära på att vinna men efter ett tag blir det jobbigare och jobbigare. (3 feb 2024, efter förlusten mot Thiago Monteiro i Davis Cup-kvalet.) |
| Det är jätteviktigt. Det vet vi både från svensk och internationell forskning att om man misslyckas i det skedet får man en mycket jobbigare resa framför sig. Det betyder inte att det är kört och att man aldrig kommer tillbaka, men det betyder att man får en mycket jobbigare process framöver. (14 maj 2020, när han talar om hur viktigt det första jobbet är för unga.) |
| Det är tufft, jag tycker vi försöker hålla ihop det, sen trillar målen in och det blir jobbigare och jobbigare. Det blir en lärdom, samtidigt som de är mycket bättre. (21 dec 2022, efter matchen mot Barcelona den 21 december 2022 på Camp Nou.) |
