Frida Hansdotter

Det är många tävlingar kvar. Det gäller att vara på topp i varenda om man ska ha chans på cupen. Just nu är ju Zuzulova i en jäkla form, det gäller att ligga i för att vara där uppe, men det är en hög lägstanivå av mig så jag är nöjd. (15 jan 2016, efter att ha tagit andra plats i en världscuptävling i slalom i Flachau) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) tävlingar kvar. (=över) Det gäller att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) topp (=spets) i varenda (=var) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) ha (=äga) chans (=möjlighet) på (=ettrig, kungen, villig) cupen. Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) ju Zuzulova i en (=någon) jäkla (=förbannat, djävla, jävla, rackarns, satans, sabla, förbaskat) form, (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) det gäller att ligga i för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) där uppe, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) lägstanivå av (=avbruten, från, bruten) mig så (=odla, plantera) jag är (=befinner sig, vara) nöjd. (=belåten, tillfreds, tillfredsställd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Generellt är många i bra fas nu, man har haft en längre träningsperiod. Trenden är att många har tränat bra, man ligger före sin sommarform. Det gäller att vara vaksam där, att man balanser träningen. Det är ingen idé att vara på topp i september. Det gäller att vässa kniven så att den är så skarp som möjligt när det är tävlingssäsong. (1 jul 2020, efter Frida Karlssons rekordtid i Hallstatestet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För småspararen gäller det att vara inne på marknaden, inte gå ur i panik utan vara kvar där i många år. Kanske speciellt när det gäller pensionssparandet som kan innebära 20-30 års sparande. (26 jun 2016, brexit-omröstningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Där får man varje försiktig och ödmjuk (som tränare). Det gäller inte att sätta min prägel på laget utan titta på vad laget har gjort bra som att vinna Svenska cupen, ligga tre poäng från allsvenska toppen och vara kvar i Europa League. (3 aug 2022, kommentar inför sin första match som tränare mot F91 Dudelange i Europa League-kvalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar mycket om att försöka att göra sitt bästa varenda dag. Och hoppas att dagsformen finns med en, att man kan hålla en bra lägstanivå. Det gäller att ha bra lopp rätt igenom för att vara med högst upp och kämpa. (31 dec 2015, intervju med SVT Sport inför Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gäller att vara fokuserade och få så bra målskillnad som möjligt. Det är bra att vi vet innan matchen börjar vad som gäller. Det får se likadant ut framåt (som mot Kina) men vi måste vara bättre bakåt, det gäller både att göra många och släppa in mindre mål. (11 dec 2015, i intervju med SVT Sport inför matchen mot Kuba i VM)

Hjælp til - skriv in på dansk: