Emil Hegle Svendsen

Jag behövde lite tid efter OS för jag har ofta känt att gnistan kan komma tillbaka. Jag skulle gärna haft lite av Ole Einars motivation och fortsatt, men det har jag alltså inte. Därför lägger jag av. (9 apr 2018, presskonferens på förmiddagen idag) Hjælp til - skriv in på dansk: Vinterstudion

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag behövde lite (=få) tid (=skede, tidrymd) efter OS för (=ty, förut, stäv) jag har ofta (=vanligtvis) känt att gnistan kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka. (=åter) Jag skulle gärna haft lite (=få) av (=avbruten, från, bruten) Ole Einars motivation och (=et, samt) fortsatt, men (=ändock, skada) det har jag alltså (=nämligen, således) inte. (=ej, icke) Därför (=följaktligen, således) lägger jag av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har inte känt efter, men jag red iväg lite mycket på vattnet i första rundan och jag var lite darrig. Andra rundan är bra, men vi hade haft den där plankan och han visste nog inte hur han skulle hoppa den. Han kollade lite på den. (3 sep 2023, efter finalen då han förklarar varför han rivit samma plank i båda rundorna under EM-finalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde inte på förhand att VM skulle gå så bra, då hade jag haft lite väl hög press på mig. Jag är mest nöjd över är helheten. Att jag kunde ladda om och prestera lopp efter lopp. Och även att jag kunde komma tillbaka dagen efter mitt silver, när jag var lite butter. (5 dec 2017, i segerintervjun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft det lite jobbigt under sommaren att komma tillbaka efter OS och VM, så det skulle vara härligt att vinna här. Det skulle visa att förra säsongen inte var nån tillfällighet utan att vi bevisar att vi hör hemma här. (14 sep 2018, efter att ha vunnit mot Kina med 9-2 och Skottland med 6-4 i Curling World Cup i kinesiska Suzhou.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Två månader efter vinsten var det så mycket uppståndelse, vilket var positivt och något jag njöt av. Men självklart tog det bort lite fokus från all den tid som jag normalt sätt lägger på träning. Nu de senaste kanske fem-sex veckorna har jag väl känt att jag varit tillbaka i rutinerna lite mer. (30 jul 2018, efter att ha vunnit majorsegern ANA Inspiration)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag verkligen toksatsat för att komma med till OS och EM på hemmaplan. Jag har känt mig starkare och spelat utan skydd. Efter jul har jag haft en riktig peak och känt att på den här nivån tar jag en OS-plats, men nu känns den där OS-drömmen lite suddig. (23 maj 2016, när hon fick lämna SM-finalen med en befarad knäskada.)

Hjælp til - skriv in på dansk: