Niklas Andersson

Vilken skidåkare det här är. Det var inget snack om vem som var bäst. (18 mar 2017, efter målgången) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vilken skidåkare det här är. (=befinner sig, vara) Det var (=varje, varenda, vart) inget (=ingenting) snack (=samtala, samtal, prat) om (=runt, ifall, försåvitt) vem som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) bäst.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För egen del är det inget snack, då hade jag kunnat leva på idrotten utan problem, det kan jag inte göra nu. Sedan får man se på vilken dröm som är starkast, men ekonomiskt är det inget snack, där finns pengarna. (12 apr 2022, under intervjun med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fantastiskt glad, självklart, det är inget snack om den saken. Vilken laginsats, vilken tävling genom hela 60 minuter. Det är helt underbart, vilket gäng. Men de är inte färdiga, det är en match kvar. (14 jan 2023, efter slutsignal och Sveriges vinst mot USA i JVM-semifinalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inget snack om saken. De har varit bäst. (10 sep 2023, när Tyskland vann VM-guld i basket och SVT kommenterade matchen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När Frida åker så här är hon bäst i världen, inget snack om saken. Hon är drottning här i ”Kollen”. (9 mar 2024, efter Frida Karlssons seger i Holmenkollen-loppet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Röthe gör det bra, men han har inte speeden som Bolsjunov har. Han är i en klass för sig i sådana här lopp när Kläbo inte är med och kan spurta. Bolsjunov är världens bäste skidåkare just nu, inget snack om den saken. (9 feb 2020, när han talade till SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk: