Anna Pohjanen

Jag hade också litat på min landslagsläkare, jag förstår att hon inte dubbelkollar om hon får en kräm av honom. Men det råder ingen tvekan om att man är ytterst ansvarig själv. (17 okt 2016, i Sportpanelen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Dopning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade också (=även, likaså) litat på (=ettrig, kungen, villig) min (=uttryck) landslagsläkare, jag förstår att hon inte (=ej, icke) dubbelkollar om (=runt, ifall, försåvitt) hon får en (=någon) kräm av (=avbruten, från, bruten) honom. Men (=ändock, skada) det råder ingen tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) ytterst (=synnerligen, extremt, särdeles, längst ut) ansvarig själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag håller med om att vi har varit ojämna, vi har förlorat matcher på papper som vi borde ha vunnit, men det råder ingen tvekan om att lagen fruktar oss i turneringen. Det råder ingen tvekan om att folk säger att vi är det farligaste sexteseedade laget, kanske någonsin. Det finns fortfarande den auran, den självsäkerheten, den där känslan som folk ser i mars. Vi har den, det råder ingen tvekan om det. Om någon säger att vi inte har det, så ljuger de.

I agree we've been inconsistent, we've lost games on paper we should have won, but there's no question that teams fear us in the Tournament. There's no question that people say we're the most dangerous six seed maybe ever. There's still that aura, that swagger, that thing that people see in March. We have it, there's no question about it. If someone says we don't, they're lying.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att landet vill ha den här reformen... Det råder ingen tvekan om den explosiva ökningen av oreglerade kampanjbidrag. Det råder ingen tvekan om att det har fastlåst oss här i Washington och budskapet från det senaste valet är att amerikanerna inte vill ha det så.  I believe that the country wants this reform, ... There is no doubt about the explosion of soft money. There is no doubt that it is gridlocked us here in Washington and the message of the least election is that Americans do not want that. Hjælp til - skriv in på dansk: John McCain (1936-)

Jag fick en kräm av Fredrik (Bendiksen, då varanande norsk landslagsläkare) för att behandla mina solbrända läppar. (13 okt 2016, under presskonferensen den 13 oktober)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det råder ingen tvekan om att det fanns en spårningsanordning, och det råder inte heller någon tvekan om att spårningsanordningen orsakade branden. Vi har låtit en expert undersöka bilen och det var hans slutsats.

There is no doubt that there was a tracking device nor is there any doubt that the tracking device caused the fire. We've had an expert examine the car and that was his conclusion.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försöker fortfarande förstå omfattningen av det här [frågan om testning]. Det råder ingen tvekan om att vi anser att det bör testas för. Och det råder ingen tvekan om att vi anser att det bör finnas med på den förbjudna listan.

We're still trying to get our arms around it [the issue of testing]. There's no doubt we believe it should be tested for. And there's no doubt we believe it should be on the banned list.

Hjælp til - skriv in på dansk: