Marcus Hellner

Det är så jäkla kass målgång så jag fattar inte vad jag höll på med. Jag skulle fällt mig fram så kanske det hade räckt. Det kändes helt okej men det var dumt gjort på slutet. (11 dec 2016, efter sin kvartsfinal i sprinten i Davos.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) jäkla (=förbannat, djävla, jävla, rackarns, satans, sabla, förbaskat) kass (=risig, obrukbar, värdelös, dålig, usel) målgång så (=odla, plantera) jag fattar inte (=ej, icke) vad (=hur sa) jag höll på (=ettrig, kungen, villig) med. (=tillsammans) Jag skulle fällt mig fram så (=odla, plantera) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) det hade räckt. Det kändes helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) dumt (=korkat) gjort på (=ettrig, kungen, villig) slutet. (=stängt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sedan vet man aldrig, jag kanske hade blivit fyra ändå om jag inte hade räckt till i slutet. (14 mar 2025, efter femmilen i VM i Trondheim, när hon reflekterade över sin prestation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanske att vi skulle ha vågat söka en förening innan vi hade mötena, men man ska komma ihåg att då hade det skapats ett jäkla rykte som hade kunnat slå ner oss. Medlemmarna i de andra klubbarna kanske inte hade tyckt det var en bra idé. Vi visste att folk skulle tycka och tänka negativt och positivt, men det är min roll i detta. Jag kan inte tänka så. (11 apr 2021, när han talar om övertagandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag åkte jojo upp och ner hela tiden kändes det som. Egentligen skulle jag varit längre fram men det var svårt att göra det. Och sedan när det väl började gå undan på slutet så känner man att det inte finns i benen ändå. Man blir trött fast det inte går så fort. Jag var med in på slutet men hade inget att säga till om. (3 mar 2019, efter femmilen på VM i Seefeld)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes bra i starten men jag är inte helt nöjd med tiden. Jag hade ju mjölksyra men en extremt dålig målgång, men jag är i semi det är det som är viktigt. (25 jul 2017, efter försöksheatet på 200 meter frisim när hon kvalificerade sig för semifinal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gjorde det helt okej. Jag hade ju så klart önskat att det hade räckt längre. Men det kommer fler OS. (15 feb 2018, efter att hon åkt in på en 10:e plats)

Hjælp til - skriv in på dansk: