Ryskt ordspråk

Går du långsamt hinner olyckan ifatt dig, går du fort kommer du i fatt olyckan. Hjælp til - skriv in på dansk: Livets djävligheter

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Går du (=ni) långsamt (=sävlig, sakta) hinner olyckan ifatt dig, (=dej) går du (=ni) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) kommer du (=ni) i fatt olyckan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sölar du, hinner olyckan ifatt dig, raskar du på hinner du ifatt olyckan.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fruktansvärt tragiskt att olyckan inträffat, tyvärr har vi ju inte hunnit bygga om vägen färdigt. Det är alldeles för tidigt att sia om varför olyckan inträffade. Vi kommer göra en egen utredning. (18 dec 2019, efter trafikolyckan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Latheten reser så långsamt att fattigdom snart hinner ifatt honom.  Laziness travels so slowly that poverty soon overtakes him. Hjælp til - skriv in på dansk: Benjamin Franklin (1706-1790) Rejser

Vi kommer även hålla förhör med de personer som var inblandade i olyckan så fort som det är möjligt. (23 maj 2024, på fredagsförmiddagen efter olyckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Olyckan inträffade strax före klockan 16.30 och räddningstjänst, ambulans och polis larmades till olyckan. (16 dec 2024, vid olycksplatsen i Vetlanda på måndagseftermiddagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: