George Burns George Burns föddes den 20 januar 1896 och dog den 9 marts 1996 - amerikansk humorist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Man vet att man börjar bli gammal när man knutit skorna och undrar om det finns något annat man kan göra när man ändå är där nere. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: En mand er ved at blive gammel når han har bundet sine snørebånd og så tænker: hvad kan jeg gøre nu hvor jeg er hernede Livets djävligheter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) vet att man (=idiot, kille, karl) börjar bli (=bliva) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) när man (=idiot, kille, karl) knutit skorna och (=et, samt) undrar om (=runt, ifall, försåvitt) det finns något annat man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) när man (=idiot, kille, karl) ändå (=likväl) är (=befinner sig, vara) där nere. (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: En mand er ved at blive gammel når han har bundet sine snørebånd og så tænker: hvad kan jeg gøre nu hvor jeg er hernede

Baklänges: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: En mand er ved at blive gammel når han har bundet sine snørebånd og så tænker: hvad kan jeg gøre nu hvor jeg er hernede

SMS-svenska:

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: En mand er ved at blive gammel når han har bundet sine snørebånd og så tænker: hvad kan jeg gøre nu hvor jeg er hernede

---

Liknande ordspråk:

Du er gammel den dagen du bøyer deg ned for å knytte skolissen, og når du har gjort det, stanser du et øyeblikk og tenker: Var det noe mer jeg skulle ha gjort når jeg først er her nede?

Du är gammal den dagen du böjer dig ner för att knyta skosnörena och när du har gjort det hejdar du dig ett ögonblick och tänker "Var det något mer jag skulle göra när jag ändå är här nere?"

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då tänkte jag att jag skulle sluta och göra nåt annat för när man är 40 så kan man ju sadla om och kanske göra något annat men det visade sig att jag kunde hålla mig kvar i världselite rätt så länge och spelet växer, man lär sig mer och då känner man att man har ännu mer att lära sig och det bir intressant. Det blir inte tråkigt och det finns ingen anledning att göra nånting annat. (1 feb 2015, under SM-veckan Örebro 2015 när han avgjorde SM i trevallars Carambole)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade ändå väntat mig det här. Det känns ändå bra och kanske var det dags att göra något annat och ta sig vidare. (7 nov 2013, intervju med Corren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man lägger ned så mycket slit utan att få ut något så börjar man fundera på om man ska göra något annat. (20 nov 2019, under intervjun med SVT Sport efter en misslyckad VM-säsong)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en tanke som poppar upp. Ibland är man långt nere i skiten och känner att man skulle vilja göra något annat. (31 jul 2018, inför veckans majortävling)

Hjælp til - skriv in på dansk: