Stephen Curry

På grund av flera faktorer, inklusive senaste fot- och knäskadan, tror jag att det här är det bästa beslutet för mig i det här läget av min karriär. Det är en otrolig ära att representera ditt land och ha på sig ”USA” på bröstet, men mitt primära basketrelaterade mål den här sommaren måste vara att fokusera på min kropp och göra mig redo för nästa NBA-säsong. (6 jun 2016, när han meddelade att han tackar nej till OS) Hjælp til - skriv in på dansk: NBA

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) flera (=många, ytterligare) faktorer, inklusive senaste fot- och (=et, samt) knäskadan, tror (=antagande, förmoda) jag att det här är (=befinner sig, vara) det bästa beslutet för (=ty, förut, stäv) mig i det här läget av (=avbruten, från, bruten) min (=uttryck) karriär. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) otrolig (=häpnadsväckande, oerhörd, fantastisk, ofattbar) ära (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) att representera (=företräda) ditt land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) och (=et, samt) ha (=äga) på (=ettrig, kungen, villig) sig ”USA” på (=ettrig, kungen, villig) bröstet, men (=ändock, skada) mitt (=kärna) primära basketrelaterade mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) den här sommaren måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) att fokusera (=koncentrera) på (=ettrig, kungen, villig) min (=uttryck) kropp (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mig redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) för (=ty, förut, stäv) nästa NBA-säsong.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Väldigt bra säsong i klubben, vi kom topp fyra och säkrade Champions League. Men absolut ville jag spela mer men det är inte upp till mig utan det är tränaren som väljer bästa laget, vad jag kan göra är att bara fokusera och vara redo. När möjligheten att spela kommer så måste jag vara redo. (14 jun 2023, under en intervju med SVT Sport om sin säsong i Manchester United.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt enkelt bäst för mig att vänta. Jag tror inte att jag nästa månad är redo för att spela i den sortens intensitet. Det här ger mig mer tid för att bli redo för nästa säsong och resten av min karriär. (6 jun 2020, under en intervju med The Undefeated, där han diskuterar sin skada och återhämtning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer att börja förbereda min kropp med gym och rehab i maj, men fullskalig träning blir det inte förrän i höst. Jag har ju valt att göra det här på grund av att jag vill vara den absolut bästa jag kan vara i Paris, för jag fick inte ut det jag ville i Tokyo och jag vet att jag hade så mycket mer och det vill jag inte vara med om i Paris, då vill jag få ut hela min potential som jag känner ha varit låst under en längre tid. Jag tog det här beslutet för att jag tror att det är det bästa för att jag ska vara så bra som jag vet att jag kan vara i Paris. (24 mar 2022, när hon berättade om sin plan för återkomsten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer att fortsätta att kämpa hårt för att vara redo nästa gång jag blir uttagen. Mitt personliga, såväl som lagets, slutmål är att kvala in till OS 2024, och det kommer att vara en ära att representera mitt landslag nästa år. (11 aug 2023, när han meddelade på sociala medier att han inte kan delta i basket-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jobbigt eftersom jag var så himla redo. Jag har ju inte tävlat så mycket de senaste två åren. Jag vill visa upp vad jag går för men måste tänka långsiktigt och mitt mål är OS nästa säsong (Cortina 2026). (28 okt 2024, under en upptaktsträff i Solna när han diskuterade sin rehabilitering efter en skada och sina mål för OS 2026.)

Hjælp til - skriv in på dansk: