Stephen Curry

En enorm bedrift. Att komma från en säsong där man blev mästare och sedan göra jobbet i 15 raka matcher i säsongsinledningen... Jag skulle inte kunna tänka mig en bättre start. (23 nov 2015, efter att Golden State Warriors besegrat Denver med 118–105 och tangerade rekordet för flest raka segrar i NBA-säsongens början) Hjælp til - skriv in på dansk: NBA

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) bedrift. (=gärning, verk, bragd, insats, prestation, konststycke) Att komma (=ejakulera, dyka upp) från (=av) en (=någon) säsong (=årstid) där man (=idiot, kille, karl) blev mästare (=mästarinna, champion) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) jobbet i 15 raka matcher i säsongsinledningen... Jag skulle inte (=ej, icke) kunna (=veta) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) mig en (=någon) bättre start. (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Matchen är ju stor så klart, men på grund av det måste man kunna distansera sig från det. Skulle folk gå in på VM och OS och tänka på hur stort det är, tror jag att det är väldigt svårt att göra jobbet. (8 feb 2017, under intervju inför matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag missade några matcher och tog det försiktigt när jag skulle komma tillbaka. Jag spelade en match, sedan blev jag tvungen att vila igen. Det kändes bättre efter det. (5 mar 2021, inför derbyt mot Manchester City.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var extremt skönt att vinna. Jag tror vi behövde vinsten. Det var en seg start och blev bättre sedan. Men vi kan mycket bättre. Både från mitt håll och från lagets. (10 aug 2022, efter matchen mot Schweiz i junior-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att min största motivation är att vinna pokalen det här året. Det är min sista chans. Jag försöker vinna så många matcher som jag kan. Det är min största motivation. Jag försöker alltid göra mitt bästa. Bara att vara här är en enorm bedrift av allihopa. Alla är mästare, så man måste spela sitt bästa spel. (28 okt 2019, efter sin premiärmatch i WTA-slutspelet i Kina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en enorm bedrift för WTA – inte bara den högsta prissumman på touren utan även generellt. Förhoppningsvis kan vi göra ännu bättre i framtiden. (1 nov 2019, när hon pratade med New York Times)

Hjælp til - skriv in på dansk: