Elisabeth Egnell

Jag är faktiskt jätteglad över det jag sett i det svenska laget. Man hade ingen aning om hur det skulle se ut. Sverige gör det bra, men det rinner iväg lite på slutet när Sverige inte orkar riktigt. (14 nov 2021, efter matchen) Hjælp til - skriv in på dansk: Basket

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) jätteglad över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det jag sett i det svenska laget. Man (=idiot, kille, karl) hade ingen aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) det skulle se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut. Sverige gör (=utför) det bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) det rinner iväg lite (=få) på (=ettrig, kungen, villig) slutet (=stängt) när Sverige inte (=ej, icke) orkar riktigt. (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bättre än såhär i alla fall! Det var några år sedan tjeckerna hade sin storhetsperiod. Men det är en hockeynation på uppgång, om man kan säga som om en så etablerad nation. Med tanke på situationen som har varit runt det svenska laget och att tjeckerna har haft en betydligt mer behaglig uppladdning så är ett lite oväntat styrkebesked. Det är min analys i alla fall. Sen får man ju komma ihåg att det är juniorer. 6-1 är ju lite i överkant och visst rinner det iväg lite. Sverige ska nog vinna på pappret. Men inte så stort. (26 dec 2020, chat, 22:24 26 december 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige var det klart skickligare laget, och det finns mycket mer kvalitet individuellt i det svenska laget än i det tjeckiska. Sverige skulle kunna ha dominerat matchen på ett annat sätt. (10 nov 2021, efter Sveriges seger mot Tjeckien i Karjala Tournament)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har ingen aning, det är en situation som jag inte kan råda över, de kanske buar åt mig, vem vet? Jag känner mig jättestolt att tävla för Sverige och vi får se hur det kommer att gå, jag har aldrig gjort ett mästerskap i USA sedan jag sa att jag skulle tävla för Sverige, vi får se hur det går. (20 jul 2022, i en intervju med SVT Sport inför VM i Eugene, USA.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frankrike har två spelare från Modo, Marion Allemoz och Lore Baudrit som är de viktigaste spelarna i laget. Frankrike offrar sig hänsynslöst och kan ställa om spelet ganska snabbt. Har besegrat Sverige en gång, men då hade inte Sverige det här laget. Möter Sverige i en match som kan bli all or nothing, men då är det bara hjärnspöken som kan störa Sverige. (10 nov 2021, i en artikel om OS-kvalet för damkronorna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte. Jag har ingen aning. Jag har inte sett inventeringen, jag har inte sett frågorna, jag visste inte om att den här skulle göras när jag slutade. Därför kan jag inte ha några kommentarer när jag inte har en aning. (30 jun 2022, förklarande att hon inte känner till innehållet i undersökningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: