Louice Halvarsson

Men jag skulle jättegärna göra några år till utomlands, så vi får se till nästa säsong vad som händer. Ett EM kan ju öppna upp saker. Drömmen är ändå att spela utomlands ett, två, tre... ja, några år till. (27 sep 2018, någon gång efter att hon fick sitt barn.) Hjælp til - skriv in på dansk: Basket

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) jag skulle jättegärna göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) några år till (=åt, mot) utomlands, (=utrikes) så (=odla, plantera) vi får se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) nästa säsong (=årstid) vad (=hur sa) som (=såsom) händer. Ett EM kan (=har kunskap i) ju öppna (=vidga) upp (=opp) saker. (=grej, föremål) Drömmen är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) utomlands (=utrikes) ett, två, (=tvenne, par) tre... ja, (=nej inte, ja, jo) några år till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hon var tydlig med att hon ville söka sig utomlands för en ny utmaning. Så henne kunde vi inte räkna med till nästa säsong, även om vi ändå valde att lämna en öppning om förutsättningarna skulle förändras och hon skulle vilja spela kvar i SDHL. (20 jul 2021, efter att Emma Nordin valde att lämna Luleå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Restriktionerna måste vi förhålla oss till, men sen är det en fråga om vad man känner själv. Vad har man lust att göra? Även om man skulle få resa utomlands framöver så är det nog många som skulle känna sig tveksamma till det. Vill jag åka till ett annat land? Vad händer om det landet ändrar sina riktlinjer. (25 maj 2020, i en artikel om turism under pandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte bestämt mig för att stanna eller för att gå. Grejen är att jag vill utomlands, det är ingen hemlighet och när jag kom till Hammarby var det så dialogen gick: ’Du ska komma hit till Bajen och göra det bra, sen ska du utomlands igen’. (24 aug 2019, när han berättar om sina planer för framtiden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ska göra allt för att komma tillbaka till nästa säsong, Jag har ändå genomgått två procedurer så här långt. Den senaste var för snart en månad sedan och jag återhämtar mig alltjämt efter det. Så det är svårt att säga hur det kommer att sluta. Jag försöker vara positiv och optimistisk till att komma tillbaka och spela nästa säsong. (16 maj 2022, under en pressträff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är få svenskar som vill plocka, men nästa vecka får jag upp några äldre plockare från Polen. De har varit här tidigare. Vad som händer nästa år blir spännande att se. Jag tror att priserna till plockarna kommer att rusa upp ännu mer nästa säsong. (15 aug 2024, diskussion om framtida bärplockare och förväntade prishöjningar i Hällnäs år 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk: