Farhiya Abdi

Vi pratar om det här varje dag... vi tar det dag för dag för oss. Frida vill hem och vi är båda oroliga över informationen. Vi vill inte fastna här. Vi går och tränar varje dag, men det känns meningslöst. Vi vet inte vad som händer. Stänger Turkiet gränserna helt får vi inte lämna landet. (16 mar 2020, när hon pratar om situationen med Frida Eldebrink) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi pratar om (=runt, ifall, försåvitt) det här varje (=alla, var) dag... vi tar det dag för (=ty, förut, stäv) dag för (=ty, förut, stäv) oss. Frida vill hem (=bo, bostad, hushåll, boning) och (=et, samt) vi är (=befinner sig, vara) båda (=bägge) oroliga över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) informationen. Vi vill inte (=ej, icke) fastna här. Vi går och (=et, samt) tränar varje (=alla, var) dag, men (=ändock, skada) det känns meningslöst. Vi vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) som (=såsom) händer. Stänger Turkiet gränserna helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) får vi inte (=ej, icke) lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) landet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Min man ringer varje dag och är väldigt orolig över vad som händer. Men jag kan inte lämna min familj här. Om de ska dö så vill jag dö med dem. (1 aug 2014, i Beit Laiya i norra Gaza)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Turkiet har inte velat ingripa för att landet menar att kurderna i Kobane samarbetar med PKK, som Turkiet ser som terrorister. Turkiet vill inte heller ingripa ensamma. Turkiet vill också att en mer långsiktig strategi ska till. (11 okt 2014, i Turkiet precis vid den syriska gränsen, bara några hundra meter från Kobane)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Både Sverige och Turkiet vägrar lämna ut sina egna medborgare. Varje land bestämmer självständigt när man blir medborgare i det landet, och vi kan inte komma med synpunkter på hur Turkiet ska förhålla sig till beslut om medborgarskap. Där finns ett dilemma. (30 nov 2022, i en intervju med Aktuellt om de juridiska komplikationerna som uppstår vid utlämning av egna medborgare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här skapar ju bara rädsla i det ungerska samhället, som gör att man inte pratar om de frågorna som väljarna i Ungern vill prata om: nedskärningar i vården och skolan eller det faktum att många unga i Ungern vill lämna landet för att de inte känner någon framtidstro. (5 apr 2018, debatt i SVT:s Aktuellt inför valet i Ungern)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill skära ned på antalet lärarutbildningar i Sverige, från 28 till 18, för att säkerställa och höja kvaliteten. Vi vill också införa en skolmyndighet, och inte ha 53 som i dag när varje universitet och högskola räknas som en myndighet. Då ser vi också till att ha ett digitalt avstämningstest för varje lärarutbildning varje termin, det ska inte vara upp till varje institution att bestämma vad en lärarutbildning ska innehålla, det måste vara ett statligt ansvar. (15 mar 2018, interview med SVT Nyheter angående lärarkompetens)

Hjælp til - skriv in på dansk: