Erfarenheten är den enda sanna rikedomen därför att man inte kan förlora den utan bara skänka bort den - och för att man också behåller den när man ger den till någon annan.
Erfarenheten är(=befinner sig, vara) den enda(=bara) sanna rikedomen därför(=följaktligen, således) att man(=idiot, kille, karl)inte(=ej, icke)kan(=har kunskap i)förlora(=miste, stupa, tappa, torska, mista) den utan bara(=enda, enbart, endast)skänka(=giva, ge bort, donera, ge)bort(=undan, dän) den - och(=et, samt)för(=ty, förut, stäv) att man(=idiot, kille, karl)också(=även, likaså) behåller den när man(=idiot, kille, karl) ger den till(=åt, mot)någon(=en) annan.