John Daly

Allt kändes bra och sedan – boom – jag faller ihop på det 18:e hålet och sen ligger jag helt plötsligt i en ambulans. (30 aug 2015, mitt under en golftävling i Mississippi när han kollapsade) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Allt (=allting, alltsammans) kändes bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) – boom – jag faller ihop (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) det 18:e hålet och (=et, samt) sen (=försenad) ligger jag helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) i en (=någon) ambulans.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Helt plötsligt faller allt när man har buffé. (31 dec 2021, när han pratade med SVT Sport om att en av NRK:s medarbetare testat positivt för covid-19)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var helt igenmulet på himlen, men helt plötsligt trängde solen fram genom det lilla hålet en kort stund. (30 sep 2022, när han beskrev hur molnen och solen bildade ett hjärta på himlen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Loppet kändes bra, jag hade kontroll på läget. Helt plötsligt så tappade jag bilen på en tiondels sekund. Det är klart det är surt. Men det var svårkört, det såg vi redan på uppkörningsvarvet. I kurvorna kändes det okej, men på rakan vid start- och mål är det otroligt svårkört. Så mycket vatten som ligger där, och det är inte bra för en Formel 1-bil. Tråkigt, såklart. (13 nov 2016, efter kraschen vid Brasiliens GP)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han åkte med ambulans, framför allt för att se att det inte var någon hjärnblödning och det var det inte. Han var medvetslös i några minuter, sedan piggnade han till och sedan dess har han varit helt med. (20 maj 2019, i intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sedan kändes det som att allt gick in i den andra perioden. Jag tycker vi startar helt okej. Ovetjkins mål är världsklass, sedan går vi bort oss. (21 maj 2019, efter andra perioden mot Ryssland)

Hjælp til - skriv in på dansk: