Caroline Hedwall

Det man får ta med sig är att jag slår bollen jäkligt bra. (4 sep 2015, efter sin missade kvalgräns vid Helsingborg Open) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det man (=idiot, kille, karl) får ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) sig är (=befinner sig, vara) att jag slår bollen jäkligt bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Emil Forsberg är en nyckelspelare. Han har visat jäkligt bra form på slutet, både i klubb- och landslag. Han har förmågan att hålla i bollen och slår fantastiska framspelningar. (15 nov 2019, inför matchen mot Rumänien den 15 november 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att hon till och med skrämde sig själv idag genom att slå bollen så bra. Megan (Smith) slår vanligtvis aldrig bollen långt och måste kompensera för bristen på distans i andra områden. Just nu, dock, slår hon bollen bra.

I think she even scared herself today by hitting the ball so well. Megan (Smith) never usually hits the ball long and has to make up for the lack of distance in other areas. Right now, though, she's hitting the ball well.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alex var i toppform och när Alex är i toppform är det så bra det kan bli. Jag kan säga er det här – Alex i de senaste fem matcherna vi har vunnit – har varit en stor del av var och en av dem. Han slår bollen bättre än någon annan vi har. Jag har många som slår bollen väldigt bra just nu, men Alex slår bollen hårt. Det är senior ledarskap. Alex gör det och laget följer honom.

Alex was on and when Alex is on, that's as good as it gets. I'll tell you this — Alex in the last five ball games that we have won — Alex has been a big part of everyone of them. I mean he is hitting the ball better than any one we've got. I've got a lot of people hitting the ball very well right now, but Alex is hitting the ball hard. That's senior leadership. Alex is doing it and the team is following him.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi slog bollen hårt. Vi slår fortfarande bollen hårt rakt på folk. Men vi slår ändå inte bollen som vi borde göra.

We hit the ball hard. We're still hitting the ball hard right at people. But we're still not hitting the ball the way we should be.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det man märker är att vi slår bollen hårt och slår bollen mer åt andra hållet. Det är två saker vi inte alls har gjort i början av året.

The one thing you notice is that we are hitting the ball hard and hitting the ball the other way more. Those are two things we have not done at all early in the year.

Hjælp til - skriv in på dansk: