Ludvig Åberg

Jag tog droppet och sedan gick den där putten in. Jag vet inte hur lång den var, men det var en bonus helt enkelt. (16 sep 2023, efter att ha spelat en bogey på hål 13 och räddats med en lång putt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tog droppet och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) gick den där putten in. Jag vet inte (=ej, icke) hur (=hurdan) lång (=högrest, utdragen, reslig) den var, (=varje, varenda, vart) men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) bonus (=tillägg, premie) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt. (=lätt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi säger till exempel att han gick, vi gickom (vi gick), daj gicke (du gick) och det gör man inte i svenskan. Där säger man helt enkelt gick. Det ska tydligen vara väldigt unikt i sammanhanget. (20 jul 2019, när Calle Karlsson talar om skillnader mellan läjesboa och moderna svenska)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har pratat med några av hans släktingar och hans absolut bästa vän som berättade att han helt enkelt kollapsade. Man körde honom till sjukhuset, sedan fick man inte vara kvar där längre, sedan gick han bort under kvällen. Det de vet är att det är ett hjärtstillestånd. (18 nov 2018, till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade riktig bra i början men sedan på 7:an så sätter hon den putten, 1 av 20 sätter den putten. Och jag slog ingen bra förstaputt på det hålet, så hade jag fått göra om något så hade jag gärna slagit om den putten. (14 sep 2019, efter förlorad match i Solheim Cup)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den putten var lite av en bonus. (10 jun 2023, efter att ha sänkt en lång putt på 17:e hålet under tredje varvet i Scandinavian Mixed.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade inte på topp, om man säger så. Vi ledde med 2–0 och hade 8–4 i tredje. Vi skulle bara stänga matchen. Sedan gick det troll i bollen. Katastrof, helt enkelt. Precis som mot Azerbajdzjan. Vi hade jordens möjlighet i dag, men vi tog den inte. (25 aug 2018, efter att Sverige förlorade mot Luxemburg i volleyboll-EM-kvalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: