Anna Nordqvist

Jag var helt slut efter Solheim och hade aldrig kunnat återhämta mig och ta mig igenom tävlingen i Kanada. Tvåveckorsperioden med vila efter Solheim Cup hjälpte mig mycket i tillfrisknandet. (13 sep 2017, i ett mejl till TT) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) efter Solheim och (=et, samt) hade aldrig kunnat återhämta (=tillfriskna) mig och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig igenom (=genom, via) tävlingen i Kanada. Tvåveckorsperioden med (=tillsammans) vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) efter Solheim Cup hjälpte mig mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i tillfrisknandet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kraschen tog sjuk mycket energi. Jag var helt slut när jag kom upp efter det åket. Jag valde att stå över det andra åket för att få pusta ut, känna efter lite och tänka igenom allt. (23 jan 2022, efter kraschen i X-Games)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick ett väldigt stärkt självförtroende efter Solheim Cup, när en hel kontinent har sina förhoppningar på dig. (12 okt 2023, efter att ha vunnit Solheim Cup med det europeiska laget och under hennes intervju med nyhetsbyrån AP.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han måste få ett par dagars vila nu. Han var helt slut efter finalen, hade inte ätit någonting och åkte därifrån i går. (14 aug 2018, efter ett samtal från SVT Sport till förbundskapten Karin Torneklint.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt klart något annat att pegga upp den här veckan jämfört med i ett Solheim Cup, men jag tror bara att den här tävlingen kommer fortsätta växa och växa. (4 maj 2023, på en presskonferens inför International Crown, om skillnaden mellan Solheim Cup och den aktuella tävlingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förväntningarna, eller snarare förhoppningen, är att kunna fullfölja tävlingen och fortfarande känna att jag kan spela Solheim Cup. (1 aug 2017, intervju med Sportbladet på torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: