David Lingmerth

Jag är glad att jag klarade kvalgränsen med ganska bred marginal och att jag fortfarande har chansen. Sex, sju slag bakom i svåra förhållanden är ju inte så mycket, egentligen. Jag är ju inte van med den här typen av golf, i USA är ju förutsättningarna lite annorlunda. Jag har nog aldrig lärt mig så mycket av en golfrunda som jag gjorde i går. (17 jul 2015, efter sin parrond och en preliminär plats bland de 30 bästa inför helgen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att jag klarade kvalgränsen med (=tillsammans) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bred (=vid) marginal och (=et, samt) att jag fortfarande (=ännu) har chansen. Sex, (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) sju slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) bakom (=bakanför) i svåra förhållanden är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) egentligen. Jag är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) van (=rutinerad, erfaren) med (=tillsammans) den här typen av (=avbruten, från, bruten) golf, (=moderatbandy) i USA är (=befinner sig, vara) ju förutsättningarna lite (=få) annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik) Jag har nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) aldrig lärt mig så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) golfrunda som (=såsom) jag gjorde i går.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hmm, vad ska man säga... Det är ganska så mjukt, det går inte att spela den typen av slag det ser ut att göra. Det är en annan typ av gräs än det är på links, det är mycket mjukare. Och så är det en blandning av en del svåra hål och en del ganska snälla. Inget riktigt flyt på det viset. (9 aug 2016, när han spelade på OS-banan i Rio de Janeiro.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har aldrig känt att jag fått ut max av laget. Vi har inte spelat en perfekt match än. Jag har lärt mig mycket och är glad över var vi står, men vi har mycket att jobba på. (26 apr 2015, på presskonferensen efter matchen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är besviken över hur jag spelade i dag. Men jag är glad att jag bara är ett slag bakom och fortfarande har chansen. (13 aug 2017, efter tredje rundan av PGA-mästerskapen, då han var ett slag bakom ledaren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, egentligen inte. Det kändes som att jag egentligen bara ville vinna. Men allt kan hända i golf. Det känns som att jag inte behöver bevisa något längre, för jag har bevisat vad jag kan. Så jag känner inte så mycket press egentligen. (1 maj 2022, efter seger i Australien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var väldigt annorlunda att tävla, det märktes att man inte har tävlat på ett tag. Sedan var det också att det var ganska enkelt för mig att ta en finalplats vilket gjorde att jag kanske slappnade av lite väl mycket. (29 apr 2021, efter kvaltävlingen i EM i Sotji)

Hjælp til - skriv in på dansk: