Rory McIlroy

För flera av oss var det självklart att han skulle bli uttagen, men folk har inte sett honom spela i Europa och sen kommer han över och slutar fyra i Tjeckien och vinner i Schweiz. (6 sep 2023, intervju med BBC där han hyllar den svenska Ryder Cup-uttagna Ludvig Åberg.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ryder Cup

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) flera (=många, ytterligare) av (=avbruten, från, bruten) oss var (=varje, varenda, vart) det självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) att han skulle bli (=bliva) uttagen, men (=ändock, skada) folk (=människor) har inte (=ej, icke) sett honom spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i Europa och (=et, samt) sen (=försenad) kommer han över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) och (=et, samt) slutar fyra i Tjeckien och (=et, samt) vinner i Schweiz.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har aldrig sett honom spela live men vad jag sett på JVM och utifrån vad man hört är han något alldeles speciellt. Det ska bli kul att se. Han kommer få mycket förtroende av Buffalo och då de spelar i samma division som oss kommer man stöta på honom fyra-fem gånger per år. Jag får scouta honom noggrant inför första matchen och försöka stänga ner honom. (3 okt 2018, inför NHL-premiären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I stort sett allt talar för att Sverige vinner. Tjeckien har ett bra powerplay och de har publiken men Sverige är det bättre laget. Det är upp till Sverige att hantera den mentala kampen, självförtroendet och förmågan att spela det egna spelet. Det är det som kommer avgöra om Sverige vinner eller inte. (2 jan 2020, inför kvartsfinalen mot Tjeckien i junior-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan säga som så mycket att jag inte kommer att spela om jag vinner mindre. Antingen vinner jag – eller så slutar jag spela. (16 aug 2017, i en längre intervju med Vogue enligt The Guardian) Hjælp til - skriv in på dansk: Serena Williams (1981-) Tennis

Jag har bara sett honom spela i JVM, men det man har sett annars på Youtube – vare sig det är mål eller passningar – så ser man att han kommer bli väldigt rolig att kolla på. Han kommer tillföra mycket – inte bara till Buffalo som lag, utan för hela NHL som liga. Kul för svensk ishockey att se en sådan spelare gå som etta i draften. Det ska bli häftigt att se honom och spela mot honom. (3 okt 2018, inför NHL-premiären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man blir uttagen till OS. NHL-spelarna är borta och sen ser man fram emot det och planerar vardagen kring det. Jag vet inte hur det är i alla ligor, men i vår liga (Schweiz) får folk åka på semester en vecka om de inte åker på OS, det är något att se fram emot om man inte blir uttagen. Sedan att bli uttagen och åka på ett fall, då rasar hela korthuset på något sätt. Du kan inte ens ta din plan b. Hemskt för dem, jag lider verkligen med dem. (1 feb 2022, när Erik Gustafsson och Emil Djuse testades positivt för covid-19 och tvingades lämna OS-truppen)

Hjælp til - skriv in på dansk: