Mikael Fredriksson

Vi hörde vi komradion att Anna Beck och japanskan var i ledning. Men vad hände? Helt plötsligt var de fyra på upploppet, det missade vi helt. (7 sep 2024, efter linjeloppet där herrarnas och damernas lopp kolliderade nästan samtidigt på upploppet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Parasport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hörde vi komradion att Anna Beck (=ton) och (=et, samt) japanskan var (=varje, varenda, vart) i ledning. (=guide, regim, sladd, styrning, rör, kabel, chefskap, rådgivning, råd, styrelse, wire, direktion, vägledning) Men (=ändock, skada) vad (=hur sa) hände? Helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) var (=varje, varenda, vart) de (=dom) fyra på (=ettrig, kungen, villig) upploppet, det missade vi helt. (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att vi sitter och känner oss väldigt säkra. Vi har haft demokrati så länge vi kan ta den för given. Tyvärr visar historien att det sker ganska stora förändringar, och helt plötsligt så tittar man bakåt och ”undrar vad var det som hände egentligen”. Och helt plötsligt har förändringen skett och ingen har riktigt förstått det. (20 mar 2018, i dokumentären ”Länge leve demokratin”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som förändrar matchbilden är helt klart när Anna Lagerquist kommer in i försvarsspelet. Det blir bättre energi och helt plötsligt vänder Sverige och vinner ganska komfortabelt. (31 jul 2021, efter matchen mot Brasilien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mina skidor korsades, det var ingen annans fel. Det var helt på eget bevåg. Jag vet inte vad som hände, allt gick så fort. Helt plötsligt var jag i backen. Jag är jäkligt förbannad på mig själv, att jag ställde till sådär. (30 jan 2021, efter loppet i Falun, när hon föll en kilometer från målet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Joe Biden har kopplat allt starkare grepp om opinionen. Men det är vanskligt med opinionsundersökningar. De kan säga en sak, men resultatet kan bli något helt annat. Det var det som hände förra gången. Men Joe Bidens ledning över Trump är större än den som Hillary Clinton hade över Trump för fyra år sedan. (9 jul 2020, om Joe Bidens ledning i opinionsundersökningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med facit i hand känns det helt rätt. Det känns överspelat och jag vill inte sitta och kasta skit på dem. Men det blev en historia efter säsongen också. Helt plötsligt skulle allt läggas ner, men sen blev det en satsning igen – och helt plötsligt blev det Häcken. (4 apr 2021, under en intervju med SVT Sport inför semifinalen i svenska cupen mot BK Häcken.)

Hjælp til - skriv in på dansk: