Tove Alexandersson

Superfin terräng, jätterolig bana, så det var riktigt kul att springa i dag. (13 apr 2019, efter segern i medeldistans i Swedish League mellan Säffle och Grums) Hjælp til - skriv in på dansk: Orientering

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Superfin terräng, (=mark) jätterolig bana, (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) i dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir värre varje gång jag springer på bana, men det sliter inte alls som att springa på landsväg eller terräng i höst och vinter. (6 aug 2024, när han talade om sina planer för återhämtning och framtida tävlingar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en jätterolig bana. Det var väldigt omväxlande med några riktigt tekniska partier och några med mer skidåkning och fler vägval. (18 jan 2014, efter segerloppet i världscupen i skidorientering)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ska jag vara ärlig är det inte en jätterolig bana att åka. (26 nov 2021, i en intervju inför morgondagens VC-premiär i Secret Garden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en ganska krävande bana som tar ganska mycket på kroppen, speciellt i mitten där det går upp och ner hela tiden. Mellan 14 och 20 kilometer avgörs det för många, det är då jag tycker att det är som jobbigast. I början och i slutet är det lite snällare, och det är ganska fin terrängstig och bredare väg så inte riktigt, riktig terräng. (25 sep 2015, nyttsintervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

2500 meter bana i ganska bra terräng. December 2019. Absolut. (16 okt 2017, när de pratade om bygget av flygplatsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: