Carolyn Chute om William Faulkner

Han använder många stora ord och hans meningar sträcker sig ända härifrån och till flygplatsen. Hjælp til - skriv in på dansk: Sarkasmer och Elakt sagt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han använder många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) stora ord och (=et, samt) hans meningar (=ordföljder) sträcker sig ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) härifrån och (=et, samt) till (=åt, mot) flygplatsen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ett leende startar på läpparna, ett flin sträcker sig ända till ögonen, ett fniss kommer från magen; Men ett gott skratt bryter fram fårn själen, flödar över, och bubblar runtomkring, överallt.

A smile starts on the lips, A grin spreads to the eyes, A chuckle comes from the belly; But a good laugh bursts forth from the soul, Overflows, and bubbles all around

Hjælp til - skriv in på dansk:

10. Du skall inte ha begär till din nästas hustru, ej heller till hans tjänare eller hans tjänarinna, ej heller till hans oxe eller hans åsna, ej heller till något annat som tillhör din nästa.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hans förstånd och ironi - särskilt när han använder dem till att fördöma vidskepelse - är oefterhärmlig.  His wit and irony - particularly when he uses them to condemn superstition - are inimitable Hjælp til - skriv in på dansk: Bertrand Russell (1872-1970) Ironi

Om du talar med en man i ett språk han förstår, går det till hans huvud. Om du pratar till honom på hans eget språk går det till hans hjärta.  If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart. Hjælp til - skriv in på dansk: Nelson Mandela (1918-2013) Forståelse

Han bruker statistikk som den berusede mann bruker lyktestolpen: mer til støtte enn til opplysning.  Han använder statistik som den berusade mannen använder lyktstolpen: mer till stöd än till upplysning. Hjælp til - skriv in på dansk: Andrew Lang (1844-1912) Statistik