Karolin Ohlsson

Det känns helt klart jävligt surt. Jag har tagit en dag i taget och bitit ihop i snart ett år, i hopp om att få tävla utan smärta och göra mig själv rättvisa. (20 sep 2019, när hon missar världscuptävlingarna i Schweiz) Hjælp til - skriv in på dansk: Orientering

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart (=given, färdigt) jävligt surt. Jag har tagit en (=någon) dag i taget och (=et, samt) bitit ihop (=tillsammans) i snart (=om en stund, därnäst, strax) ett år, i hopp (=språng, förhoppning, skutt) om (=runt, ifall, försåvitt) att få (=lite, ringa, erhålla) tävla (=konkurrera) utan smärta (=krämpa, plåga, pina, värk) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mig själv (=ensam, allena, personligen) rättvisa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag känner att jag har ledsnat på att tävla utan att göra mig själv rättvisa. (14 jun 2019, under en intervju med SVT Sport efter att hon tävlat i Helsingfors)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade som deadline då att bestämma hur vi skulle göra. Jag testade att hoppa, och gjorde det utan smärta. Men det har tagit för lång tid utan hopp. Om jag försöker pressa mig att hinna till EM är risken stor att känna av skadan, så det är inte värt risken. (26 jul 2018, i en intervju med friidrott.se.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fem bom är alldeles för mycket och det känns jävligt surt en dag som den här. Det är bara att bryta ihop och komma igen. (10 mar 2019, efter att hon slutade femma i jaktstarten på skidskytte-VM på hemmaplan i Östersund.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När beskedet kom så blev jag helt förstörd så klart. Nånstans visste jag det själv, men samtidigt hoppas man ju. Fast jag hade inte kunnat göra mig själv rättvisa. Det var nästan skönt att höra att jag inte kom med. (23 jun 2021, när OS-truppen togs ut)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu här med airbagen får du ihop 20 hopp på två timmar. Jag brukar alltid köra ett uppvärmningshopp, men sen är det 19 hopp där du kan göra dina allra svåraste trick, som du verkligen är superrädd för att göra många gånger, ja, det är helt sjukt bra. (17 nov 2021, intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk: