| | Renarna är allmänt i väldigt bra kondition. Men känslan är tudelad för vi har så stora björnproblem. Ska man ha kvar några kalvar då är det tvunget att vara ute hela tiden. Kommer björnen in bland renarna då slår det riktigt hårt. (26 apr 2024, när kalvningen närmar sig efter björnprojektet i Gällivare och Udtja skogssamebyar.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Renarna
är (=befinner sig, vara) allmänt (=vanligen, vanligtvis, officiellt) i
väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) kondition. (=flås, tillstånd, skick) Men (=ändock, skada) känslan
är (=befinner sig, vara) tudelad
för (=ty, förut, stäv) vi har
så (=odla, plantera) stora björnproblem.
Ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) ha (=äga) kvar (=över) några kalvar
då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det tvunget att
vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ute (=borta, omodern) hela (=alltsammans, läka) tiden. Kommer björnen in bland renarna
då (=emedan, förr) slår det
riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) hårt.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: