Sara-Elvira Kuhmunen

Svenska, norska, och finska staten har hållit ett gemensamt tal och berättat hur viktigt det är att lyfta de samiska frågorna. I vårt tal uppmärksammade vi att det inte riktigt är så hos oss. Staterna är inte för oss utan emot oss. (22 apr 2024, under ett tal hon höll i slutet av föregående vecka under FN:s permanenta forum för urfolksfrågor.) Hjælp til - skriv in på dansk: Samer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Svenska, norska, och (=et, samt) finska staten har hållit ett gemensamt tal (=prat, anförande, nummer) och (=et, samt) berättat hur (=hurdan) viktigt det är (=befinner sig, vara) att lyfta (=höja) de (=dom) samiska frågorna. I vårt tal (=prat, anförande, nummer) uppmärksammade vi att det inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) hos oss. Staterna är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) oss utan emot oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De har blivit en del av det svenska samhället, de har vänner och nätverk här. För första gången så känner de att det har en framtid. Nu ska svenska staten skicka dem tillbaka till krigets helvete. Det är oanständigt. Jag är inte bara orolig för de afghanska och andra ungdomar och barnfamiljer som utvisas utan det handlar också om vårt svenska samhälle. Vad händer med folksjälen hos oss? (9 jan 2019, när han flyttat in i Visby domkyrka för att protestera mot utvisningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har arbetat mycket med projektet, som är bra och viktigt för området och dess företag. Staten kan inte direkt stödja bygget av ett nytt fartyg, detta gör inte heller den svenska staten. (1 feb 2016, intervju med Vasabladet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De kunde inte svenska då när de kom, bara samiska och finska. Samma sommar var de tvungna att skicka barnen till skolan på andra sidan berget, och de kunde inte språket. Nu när man har barn själv är det helt hemskt att tänka på hur det måste ha varit för dem. (14 nov 2019, hemma)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ser svårigheter med att använda samiskan eftersom vissa, som inte kan samiska, då väljer att inte lyssna. De använder knappt tolkningsapparaterna. När jag argumenterar på samiska får det inte samma effekt som när jag gör det på svenska. (20 apr 2024, i veckans 15 minuter från Sápmi, där han förklarar varför han ofta väljer att prata svenska istället för samiska.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det är ett viktigt val. Det finns två olika block som tycker lite olika bland annat om renskötseln och samebyarna. Men jag tänker att varje år är viktigt. Om inte vi jobbar för de samiska frågorna så är det inga andra som gör det. (18 maj 2025, under söndagen när väljarna träffades av SVT Sápmi)

Hjælp til - skriv in på dansk: