Jan Sundling

Det är olika beroende på vilket skede, säger han till SVT. Men jag jobbar kanske två eller tre dagar i veckan, totalt. Resten är jag pensionär, säger Jan Sundling. (7 apr 2013, när han träffades på SJ:s huvudkontor och förklarade sin arbetstid.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) olika (=skilda) beroende på (=ettrig, kungen, villig) vilket skede, (=etapp, moment, tid, stadium, fas) säger han till (=åt, mot) SVT. Men (=ändock, skada) jag jobbar kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) två (=tvenne, par) eller (=alternativt) tre dagar i veckan, totalt. (=komplett, fullkomligt) Resten är (=befinner sig, vara) jag pensionär, säger Jan Sundling.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, vi får väl se. Men så länge jag kan jobba själv, så klarar vi oss. Jag jobbar mellan 12 och 15 timmar per dag, sju dagar i veckan, säger Anu Hagstedt. (1 dec 2022, under ett intervju med SVT inne i butiken i Fliseryd i Mönsterås kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man reser till USA... så har de många olika ord jämfört med vad vi använder. Till exempel: de säger ’elevator’, vi säger ’hiss’; de säger ’drapes’, vi säger ’gardiner’; de säger ’president’, vi säger ’allvarligt förvirrad idiot’.

If you travel to the States... they have a lot of different words than like what we use. For instance: they say 'elevator', we say 'lift'; they say 'drapes', we say 'curtains'; they say 'president', we say 'seriously deranged git.'

Hjælp til - skriv in på dansk:

Medan jag filmade Batman & Robin från 1997... Det kommer att handla om att jag jobbar en eller två dagar i veckan med serien, och tre dagar i veckan med filmen och helgerna med filmen... och du tänker, ja visst, sju dagar i veckan i ett år, inga problem, det klarar jag, jag är en ung kille. Och ungefär halvvägs in inser du, okej, det här kommer jag inte klara.  [While he was filming 1997's] Batman and Robin ... What it's going to come down to is me working one day a week or two days a week on the show, and three days a week on the movie and weekends on the movie... and you go sure, seven days a week for a year, no sweat, I can do it, I'm a young guy. And about halfway through you go, OK, I'm not going to make it. Hjælp til - skriv in på dansk: George Clooney (1961-)

Jag brukar ofta göra så här, det får bära eller brista, säger Sundling till SVT Sport. (17 mar 2023, efter tiokilometersloppet på världscupen i Falun där hon öppnade hårt men dalade sedan i listan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är kanske inte det jag siktat mot, men det är såklart häftigt att prestera på så hög nivå, säger Sundling. (27 feb 2023, efter att ha vunnit fyra VM-guld och passerat Charlotte Kallas rekord i antalet VM-guld, vilket hon fick reda på efter sprintstafetten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: