Christian Morgenstern Christian Morgenstern föddes 1871 och dog 1914 - tysk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Man är inte hemma där man har sin bostad utan där man blir förstådd. Hjælp til - skriv in på dansk: Egendom

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) hemma där man (=idiot, kille, karl) har sin bostad (=hus, husrum, hem, kåk, boning, ett hem, residens, hemvist) utan där man (=idiot, kille, karl) blir förstådd.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man er ikke hjemme der man har sin bolig, men der man blir forstått.  Man är inte hemma där man har sitt boende, utan där man blir förstådd. Hjælp til - skriv in på dansk: Christian Morgenstern (1871-1914) Hjemme

Hemma är inte där du bor, utan där du är förstådd.

Home is not where you live, but where they understand you

Hjælp til - skriv in på dansk:

Konsekvensen blir att andra som behöver bostad blir utan. De är vi inte skyldiga att tillgodose en bostad. (29 okt 2017, i nyhetsartikeln om att andra utsatta grupper trängs undan när nyanlända får förtur till bostad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då tycker jag att man ska skynda sig att lägga ut den fort. Många som säljer har bott länge i sin bostad och har man redan köpt kanske man räknar med en viss vinst, men jämför aldrig med grannens bostad som gick bäst utan med den som gick sämst. Sätt ett rimligt pris, det kanske inte blir det pris du förväntat dig. Minimera risken för att stå med två boenden. (8 maj 2020, när man har köpt ny bostad men inte sålt sin nuvarande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte tillräckligt eftersom det ser ut som det gör, det kommer hela tiden nya människor som blir hemlösa och så har vi många som är utan bostad under en längre period. (2 feb 2018, i en intervju om kommunernas hantering av hemlöshet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: