Jan Roostal

Litegrann gör jag ju det. Mina Facebook-vänner är ju folk som tycker likadant som jag. Och ibland blir jag irriterad på de här algoritmerna i Facebook. Bara för att jag tycker att det är roligt med politik, så vill ju inte jag att det är det enda som dyker upp i mitt flöde. (17 sep 2019, när han pratar om att han lever i en filterbubbla och hans irritation över algoritmer på Facebook.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Litegrann gör (=utför) jag ju det. Mina Facebook-vänner är (=befinner sig, vara) ju folk (=människor) som (=såsom) tycker (=anser) likadant (=lika) som (=såsom) jag. Och (=et, samt) ibland (=emellanåt, stundvis) blir jag irriterad (=uppretad, vresig, sur, lack) på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) här algoritmerna i Facebook. Bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att jag tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) med (=tillsammans) politik, (=tristess) så (=odla, plantera) vill ju inte (=ej, icke) jag att det är (=befinner sig, vara) det enda (=bara) som (=såsom) dyker upp (=opp) i mitt (=kärna) flöde. (=genomströmning, rinnande, ström, tillströmning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det laddas upp över 200 miljoner bilder om dagen på Facebook. Om sådan här teknik används så vill vi veta hur Facebook tänker sig att det ska ske utan att folk blir taggade mot sin vilja. (14 aug 2012, när han pratar om Facebooks användning av bildigenkänningsteknik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inget med Facebook att göra, jag får inte betalt av Facebook, jag kan säga vad jag vill om Facebook. Ingen av oss i rådet hade tackat ja om det inte hade varit ett oberoende organ. (7 feb 2021, i samband med intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Facebook vill ta den position som Aftonbladet har, som primär nyhetskälla. Den publisher som går in på Facebook bör tänka sig noga för. Litar man verkligen på att Facebook tänker finnas kvar i journalistiken? (14 maj 2015, nyhetsartikel om Facebooks test av Instant Articles)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lämnar du Facebook så lämnar du också dina vänner och olika grupper eftersom det är ett socialt nätverk. Kärnfunktionen är ju inte att bjuda Facebook på information men det finns inget alternativ för många. Det är lätt att fundera på att lämna, men man stannar för sina vänner. (29 mar 2018, i en ny undersökning gjord av Novus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skulle man istället mäta förtroende för personerna mediekonsumenter har i sitt flöde på Facebook, så skulle Facebook rankas högt. (5 mar 2015, i en nyhetsartikel om kritik mot Förtroendebarometern.)

Hjælp til - skriv in på dansk: