Det här är inte slarv, det är något annat, det är misskötsel av sitt arbete. (28 jan 2025, i en nyhetsartikel om Henrik Landerholms avgång som nationell säkerhetsrådgivare efter en säkerhetsincident.)
Det här är(=befinner sig, vara)inte(=ej, icke) slarv, det är(=befinner sig, vara) något annat, det är(=befinner sig, vara) misskötsel av(=avbruten, från, bruten) sitt arbete.(=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb)