Bo Rothstein

Jag har studerat svensk socialpolitik i 30 år. Att svenska politiker skulle kunna göra något sådant här utan att sätta press på Rumänien är helt omöjligt. (12 jan 2014, programmet Agenda) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har studerat svensk socialpolitik i 30 år. Att svenska politiker (=ordvrängare, idiot) skulle kunna (=veta) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något sådant här utan att sätta (=satsa, placera, plantera) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) Rumänien är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) omöjligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Svenska politiker framför allt inom EU skulle kunna sätta mycket större press på Rumänien. Det finns ett språk som en regering som den i Rumänien förstår, det är pengar. Rumänien tar emot väldigt mycket pengar, inte minst för det här problemet, men de gör väldigt lite. Om de fick klart för sig att vi inte accepterar att vi har ett EU–land som systematiskt sysslar med etnisk diskriminering – då skulle något kunna hända. (12 jan 2014, programmet Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är realistiska men man kan inte gå in i en match och tänka ’det här är helt omöjligt’. Vi måste försöka tänka att vi i alla fall ska kunna sätta lite press på dem och ha en tro på att vi kan bidra med något som gör att de inte kan prestera på sin fulla nivå. (26 aug 2023, intervju med SVT Sport inför åttondelsfinalen mot Serbien i volleyboll-EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill inte att man ska in i det svenska välfärdssystemet från dag ett utan man måste jobba sig in i dem. Skärp kraven för medborgarskap, man ska kunna svenska och klara sig själv. Det sortens saker skulle göra det attraktivt att bli svensk medborgare och minska antalet människor som söker asyl just i Sverige. (30 aug 2019, under intervju i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ganske enkelt helt umuligt, at der skulle kunne leve et stort og ukendt dyr i Loch Ness - men det er endnu mere umuligt at ti tusinde øjenvidner har taget fejl.

Det är helt omöjligt att ett stort och okänt djur skulle kunna leva i Loch Ness - men det är ännu mer omöjligt att tiotusen vittnen skulle ha tagit fel.

Att tro att hon skulle göra något sådant när hon vet hur hårt talet skulle granskas är bara helt absurt. (19 jul 2016, intervju med CNN, {2016-07-19})

Hjælp til - skriv in på dansk: