Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Sebastian Caicedo Gordh

Det är tyvärr väldigt vanligt i dag att polisen lägger ner förundersökningar om näthat. Då blir intrycket att det inte är någon idé att anmäla. Jag hoppas att den här domen funkar som en ögonöppnare och ger utsatta större förtroende för rättsväsendet. (24 sep 2014, om näthat och polisens hantering av det.) Hjælp til - skriv in på dansk: Medier

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tyvärr (=dessvärre) väldigt (=enormt, himla, oerhört) vanligt i dag att polisen lägger ner (=ned) förundersökningar om (=runt, ifall, försåvitt) näthat. Då (=emedan, förr) blir intrycket att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) någon (=en) idé (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag) att anmäla. (=inrapportering, inregistrera, rapportera) Jag hoppas att den här domen funkar (=fungerar) som (=såsom) en (=någon) ögonöppnare och (=et, samt) ger utsatta större förtroende (=tilltro, tillit) för (=ty, förut, stäv) rättsväsendet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ju svårt för polisen att agera om det inte finns någon målsägande, om det inte finns någon som vill att polisen ska agera. Sedan ska polisen i övrigt agera, men det måste vara upp till den som blir utsatt för brott att anmäla det brottet. (21 nov 2014, förklarar polisens agerande när brott inte polisanmäls.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tyvärr ger man inte intrycket av att lyssna utan det är mest tuff retorik. Samtidigt är det ofta så det låter från Erdogan, men det är inte alltid det som han hotar med som blir av. Vi får hoppas att det blir så nu också, annars kan konsekvenserna bli förödande. (8 okt 2019, i en intervju om Turkiets planer att gå in militärt i norra Syrien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Unga är i högre grad idealistiska och behöver inte bry sig om familj, barn, skattepolitik och allt annat som man måste bry sig om när man blir tråkig och vuxen. Hos äldre landar oron generellt på ett lokalt plan – sjukvården funkar inte, skolan funkar inte, polisen funkar inte. När man känner oro för det lokala kan man inte unna sig att bry sig om en global fråga. Man tänker att det inte spelar någon roll om jag cyklar till jobbet när Kina masstillverkar bilar. (20 mar 2018, i nyhetsartikeln om klimatets betydelse för unga väljare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var på marken vid mina fötter, med en aggressiv framtoning. Polisen tog det knappt på allvar och sade ”ska du verkligen anmäla, du verkar knappt kränkt”. Tyvärr blir man luttrad efter ett tag och drar sig för att anmäla saker om man inte får sin egendom förstörd eller kan uppvisa att man verkligen blivit kränkt. (8 nov 2017, när hon talade om när någon spottade på henne.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har ingen uppgift på hur många som drabbats men jag vet att det är vanligt. Vi har samarbete med polisens bedrägerirotel och vi uppmanar kunder som blivit utsatta att anmäla det till polisen. Är man det minsta tveksam ska man höra av sig till kundservice. (29 apr 2018, när Emil Eriksson pratade om antalet kunder som drabbats och vad Ikea gör)

Hjælp til - skriv in på dansk: