Niklas Löfgren

Det fungerade inte som tänkt. Idén från början var ju att båda föräldrarna skulle dela på det här på lika villkor. (17 dec 2017, i artikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det fungerade inte (=ej, icke) som (=såsom) tänkt. Idén från (=av) början (=inledningen, start) var (=varje, varenda, vart) ju att båda (=bägge) föräldrarna skulle dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) på (=ettrig, kungen, villig) det här på (=ettrig, kungen, villig) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) villkor. (=förutsättning, kriterium, parametrar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag menar, den här idén att det skulle skapas massa nya jobb genom att pensionärer skulle betala högre skatt än löntagarna, det var tokigt tänkt från början. (21 maj 2014, i nyhetsartikeln om skillnad i skatt mellan pensionärer och löntagare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Från början var det inte tänkt att jag skulle bli borta hela säsongen, men tyvärr blev jag tvungen till det. Det var mycket som inte fungerade med kroppen, och till slut gick det inte att hålla på och träna eller tävla. Jag hade hoppats att det skulle vända och kännas bättre snabbare, men det gjorde det inte. (16 mar 2022, när hon pratade om sitt utmattningssyndrom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes i benen och det händer saker från början till slut. Men jag skulle säga att åket jag hade tänkt ut innan skulle vara väldigt jobbigt hela vägen men då jag åkte smart från början så kunde jag ta i lite mer på slutet och ha fart med mig. (4 feb 2021, när hon vann sin första seger i super-G)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inte så det var tänkt från början. Meningen var att man skulle fylla de nya lokalerna i centrum med aktiviteter även från kommunens sida på kvällstid. (25 aug 2023, då hon beskrev den ursprungliga planen för aktiviteter i centrum.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Från början var det inte tänkt att arbete mot klotter skulle vara med i kampanjen men det har vi lagt till nu när vi ser behovet. (29 mar 2016, när SVT Nyheter Öst rapporterade om klottervågen i Norrköping och mötet mellan kommun och fastighetsägare.)

Hjælp til - skriv in på dansk: