| | Den enkla anledningen är att 2023 var ett riktigt skitår på det personliga planet. Flera nära släktingar och vänner dog. Under julhelgerna frågade jag mig om jag verkligen skulle orka jobba så intensivt som det krävs i fyra år till. (23 jan 2024, intervju med Dagens Nyheter när hon berättade om sin avgång under våren.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Den enkla anledningen
är (=befinner sig, vara) att 2023
var (=varje, varenda, vart) ett
riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) skitår
på (=ettrig, kungen, villig) det personliga planet.
Flera (=många, ytterligare) nära (=tätt) släktingar
och (=et, samt) vänner
dog. (=avled) Under (=nedanför, mirakel) julhelgerna frågade jag mig
om (=runt, ifall, försåvitt) jag
verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) skulle
orka (=ids, palla) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) så (=odla, plantera) intensivt
som (=såsom) det krävs i fyra år
till. (=åt, mot)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: