Anders Tegnell

Vi kommer med besked, helt klart. Sen vilket besked vi kommer med det beror helt på utvecklingen av fall, utvecklingen av epidemin hur den ser ut, vad vi får för resultat, när vi mäter, på hur många som har haft sjukdomen i Sverige. Det är det som kommer bli helt avgörande till vilken nivå vi bedömer att vi behöver ligga kvar på för att vi inte ska hamna i en ny ökning av antalet fall. (9 maj 2020, på fredagens pressträff när det diskuteras om sommaren och hur det kommer att bli med resor och aktiviteter.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer med (=tillsammans) besked, (=svar) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart. (=given, färdigt) Sen (=försenad) vilket besked (=svar) vi kommer med (=tillsammans) det beror helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) på (=ettrig, kungen, villig) utvecklingen av (=avbruten, från, bruten) fall, (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) utvecklingen av (=avbruten, från, bruten) epidemin hur (=hurdan) den ser ut, vad (=hur sa) vi får för (=ty, förut, stäv) resultat, (=utslag, utfall) när vi mäter, på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) har haft sjukdomen i Sverige. Det är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) kommer bli (=bliva) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) till (=åt, mot) vilken nivå (=grad, klass, etapp, plan) vi bedömer att vi behöver ligga kvar (=över) på (=ettrig, kungen, villig) för (=ty, förut, stäv) att vi inte (=ej, icke) ska (=skall) hamna (=landa) i en (=någon) ny (=nykomling) ökning (=uppsving, utökning, tillta, acceleration, hausse, tilltagande, förhöjning, höjning, tillskott, tillväxt, höja, stigning) av (=avbruten, från, bruten) antalet fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer med ett besked, men vilket besked vi kommer med beror på utvecklingen. Det handlar om att inte få en ny ökning av fall i Sverige. (9 maj 2020, artikeln i rubriken "Ny uppskattning: 40 procent smittade kan ge immunitet")

Hjælp til - skriv in på dansk:

I så fall kommer nedgången att stanna av. Och då kommer antalet fall att ligga kvar på en ganska hög nivå. De nya virusvarianterna kommer inte heller i det här scenariot att slå igenom. (4 feb 2021, pressträff om coronavirusets utveckling)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tittar vi mot bakgrund av att testningen fortsätter ligga högt, och vi bör ha en representativ statistik, så ser vi när vi tittar på antalet fall per vecka i Sverige, att det ser ut att mattas av. Ökningen ligger kvar på förra veckans nivå, men vi har fler dagar kvar på veckan så det går inte att dra slutsatser helt ännu. (8 okt 2020, under pressträff på torsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer se en helt annan flygmarknad när det här är över. Flygbolagen kommer minska och de som finns kvar kommer inte kunna upprätthålla den linjetrafik de hade tidigare. Vi ser redan nu att stater runt om i världen stödköper flygbolag och det kommer vi se ännu mer av framöver. Det kommer ta många år innan flygmarknaden har återhämtat sig helt. (29 mar 2020, nyhetsartikel om hur flygtrafiken halverats under coronakrisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att antalet fall kommer att öka på Gotland det räknar vi med. Sedan vet vi ju inte hur svår situationen kommer att bli på Gotland. Vi kan fortfarande hoppas på att vi kommer lindrigt undan. Men vi räknar absolut med att vi kommer se en ökning av antalet fall framöver. (28 apr 2020, 28 april 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk: