Marcus Sjöstedt

Mörkret smyger sig på och det kanske är dags att plocka fram mysbelysningen. (22 sep 2022, i samband med höstdagjämningen den 23 september när dagarna börjar bli kortare.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mörkret smyger sig på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) dags att plocka (=skörda, noppa) fram mysbelysningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dags att plocka fram dubbdäcken. (28 feb 2018, tweetat på Twitter under F1-testning i Barcelona)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu är det dags för Kriminalvården att plocka fram planerna på en stor anstalt i Norrköping. Nya platser är en förutsättning för att polisen ska kunna jobba offensivt mot brottsligheten, men ger också kommunen flera hundra nya, välbehövliga arbetsplatser. (24 sep 2020, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att jag gjorde en bra tävling rakt igenom. Jag hade bra starter, och kör verkligen ända in i kaklet. När det var dags för semifinal och final så kunde jag plocka fram det lilla extra, det är psykiskt starkt att kunna göra det, och stärker mitt självförtroende. (13 maj 2017, efter att ha vunnit VM-deltävlingen i Warszawa)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit många brons. Vi har aldrig nått ända fram, men det kanske är dags nu. Det gäller att ha lite tur, det är en kort distans. (30 jan 2019, intervju med SVT Sport inför SM-veckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är dags att plocka ner Luleå från tronen. (21 sep 2015, i en intervju.)

Hjælp til - skriv in på dansk: