Martin Tidén

Det är viktigt att framhålla att det inte är säkert att åtal kommer att väckas. Det beslutet fattar jag först efter att slutdelgivningen är klar den 25 mars och eventuella kompletteringar genomförts. (5 mar 2019, en pressmeddelande) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) viktigt att framhålla (=betoning, betona, understryka, poängtera) att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) att åtal kommer att väckas. Det beslutet fattar jag först (=främst) efter att slutdelgivningen är (=befinner sig, vara) klar (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) den 25 mars och (=et, samt) eventuella kompletteringar genomförts.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är viktigt att framhålla att det inte är säkert att åtal kommer att väckas. Nu har vi att gå igenom ytterligare material och förhör och när det är klart kommer jag att fatta beslut i åtalsfrågan. Exakt tidpunkt för när beslutet kommer kan jag inte säga i dagsläget och har heller ingen ungefärlig tidplan. (25 mar 2019, i ett pressmeddelande från Åklagarmyndigheten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En omfattande förundersökning innebär att åtal sannolikt kommer att väckas först sent i höst eller tidigt nästa vår. (24 jul 2011, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett förhastat beslut, man skulle ha väntat med beslutet, just nu fattar man det ena beslutet efter det andra trots att vi inte vet hur länge detta kommer pågå. (8 apr 2020, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en första frist till den 17 mars för att se om åtal ska väckas. Sannolikt begär man förlängd åtalstid om detta. (8 mar 2023, när han talade om tidsfristen och möjligheten av förlängd åtalstid för SVT Nyheter Skåne.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är sådana saker man vill titta på innan man fattar något beslut om förundersökningen ska läggas ner eller om det ska väckas åtal. (28 apr 2025, när branden hade inträffat och utredningen pågick.)

Hjælp til - skriv in på dansk: