Hans Brun

Man har hatt enorma problem med att bilda effektiva regeringar, vilket påverkat rättsväsendet negativt. Så man har en relativt svag underrättelsetjänst och polis jämfört med grannländerna Nederländerna, Tyskland och Frankrike. (22 okt 2023, i samband med diskussioner om Belgiens inrikespolitiska läge efter terrordåden i Bryssel.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bryssel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) har hatt (=huvudbonad, mössa) enorma problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) att bilda (=alstra, komponera, utforma, etablera, grunda, skapa, forma, instifta, upprätta) effektiva regeringar, vilket påverkat rättsväsendet negativt. (=icke-bra) Så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) har en (=någon) relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) svag (=skröplig, oklar, orkeslös, veklig, skör, ringa, otydlig, bräcklig, klen, matt, kraftlös, vek) underrättelsetjänst och (=et, samt) polis (=lagväktare, byling, poliskonstapel, länsman, konstapel, polisman, snut) jämfört med (=tillsammans) grannländerna Nederländerna, Tyskland och (=et, samt) Frankrike.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Senaste dygnet har västra Tyskland, Belgien, Nederländerna, Frankrike och Schweiz fått stora regnmängder. I de svårt drabbade områdena i västra Tyskland har det kommit 100-150 mm regn, mycket av detta föll under kort tid vilket resulterade i översvämningar. (15 jul 2021, i samband med beskrivningen av de kraftiga regnmängderna i Centraleuropa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efterfrågan på el, gas och värme har varit påtagligt lägre jämfört med 2013, vilket påverkat Vattenfalls resultat negativt. (23 jul 2014, i en kommentar till delårsrapporten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I morgon kommer vi att importera el ända från Frankrike, som går till oss via Tyskland, Nederländerna och Polen, eftersom vi inte har den produktionskapaciteten som behövs för att möta efterfrågan. (4 dec 2023, i en intervju om de höga elpriserna under kylan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett tilltagande problem som under lång tid påverkat demokratin negativt. (31 aug 2018, nyhetsartikel om politikerbrist)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige måste göra som bland andra Tyskland, Frankrike, Nederländerna, Belgien, Polen och de baltiska länderna – och utvisa alla de påstådda diplomater som i själva verket är ryska underrättelseofficerare. (26 apr 2023, vid sitt säkerhetspolitiska linjetal vid Försvarshögskolan i Stockholm den 6 april 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk: