Ulf Calvert

De som ringer mår dåligt och är i kris. De känner skam och vill ha hjälp. (28 mar 2019, när han beskriver personer som ringer till telefonlinjen "Välj att sluta") Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) ringer mår dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) i kris. (=nödsituation) De (=dom) känner skam (=nesa, vanära) och (=et, samt) vill ha (=äga) hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var helt nedringd och skulle ha behövt en egen telefonväxel. Det ringer kvinnor i åldern 19 till 72 år som berättar om att de känner skam för sina förlossningsskador och det som skrämmer mig mest är att de ringer mig och inte ringer vården. De borde känna det förtroendet för en läkare och få hjälp, det är helt fruktansvärt att kvinnor ska känna så här. (15 jan 2016, efter att hon berättade om sina upplevelser för SVT Nyheter Öst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Danmark ringer vi til kommunen, når vi vil have hjælp til noget. I USA ringer man til kirken og får en frivillig til at ordne problemet. (8 jun 2025, 18. april 2015 i nyhedsartiklen om Ph.d. Cup 2015)

I Danmark ringer vi till kommunen när vi vill ha hjälp med något. I USA ringer man till kyrkan och får en frivillig att ordna problemet. (8 jun 2025, 18 april 2015 i nyhetsartikeln om Ph.d. Cup 2015)

Når man ringer 112 er det klart at man skal få svar så fort som mulig. De som ringer er i en nødssituasjon og ønsker å få hjelp av politiet. Hvis de ikke får svar, så sier det seg selv at det kan få konsekvenser. (6 feb 2014, mens han snakker om beredskapen i Oslo-politiet)

När man ringer 112 är det klart att man ska få svar så fort som möjligt. De som ringer befinner sig i en nödsituation och vill få hjälp av polisen. Om de inte får svar, så är det självklart att det kan få konsekvenser. (6 feb 2014, när han pratar om beredskapen i Oslopolisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mange kjenner på en skam. De vil ikke være en sånn som har vært utsatt for seksuelt overgrep. Det kan føre til at man ikke oppsøker hjelp. (22 okt 2022, i fjor)

Många känner en skam. De vill inte vara en sådan som har utsatts för sexuella övergrepp. Det kan leda till att man inte söker hjälp. (22 okt 2022, i fjol)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan have rigtig stor betydning, at man lokalt har snakket om, hvordan man vil håndtere en krise. Så har man en forståelse af, at særlige grupper skal have hjælp, og man har blik for de kapaciteter og mennesker, som kan hjælpe til i en krise. (9 jun 2025, mens hun blev spurgt om beredskabsplaner i tilfælde af en krise)

Det kan ha riktig stor betydelse att man lokalt har pratat om hur man vill hantera en kris. Så har man en förståelse av att särskilda grupper ska ha hjälp, och man har ögonblick för de kapaciteter och människor som kan hjälpa till i en kris. (9 jun 2025, när hon blev tillfrågad om beredskapsplaner i händelse av en kris)