Marianne Sundeck

I de här husen fanns äldreomsorgen, men det är bara bostäder i dag. Här är den gamla nedlagda affären i Österstad som var ett nav i bygden och där man kunde handla när man kom från jobbet. Bygden har inte längre så stora framtidsutsikter. (14 feb 2018, under en rundtur på landsbygden i Motala kommun.) Hjælp til - skriv in på dansk: Valg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I de (=dom) här husen fanns äldreomsorgen, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) bostäder i dag. Här är (=befinner sig, vara) den gamla nedlagda affären (=butik) i Österstad som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) ett nav (=centrum) i bygden och (=et, samt) där man (=idiot, kille, karl) kunde handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) när man (=idiot, kille, karl) kom från (=av) jobbet. Bygden har inte (=ej, icke) längre så (=odla, plantera) stora framtidsutsikter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är synd för bygden. Varumärket är ju jättestarkt i hela världen och det måste man försöka leva vidare på här i bygden även om industrin försvinner. För Abu och Svängsta hänger ihop, så är det bara. (13 jan 2025, efter beskedet om att Abu Garcias fabrik i Svängsta ska stängas.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tommy klev in i ett läge där hela bygden vibrerade av längtan. Inte bara att ta oss tillbaka utan också en vilja till en sorts upprättelse. Det finns mycket historia, många åsikter och ett stort engagemang runt föreningen och det är en stor fördel att Tommy förstår bygden. (2 maj 2018, på klubbens hemsida när han talar om Tommy Samuelsson)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lite grann har vi redan fått fram där det handlar om ansvarstaganden och erkännanden som kan ha betydelse för folk på bygden kring Förlösa. Det är tydligt att människorna på bygden vill ha ett avslut, det har de inte riktigt fått än. (31 okt 2017, om betydelsen av nya detaljer för bygden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det kommer få stora konsekvenser för bygden. Här jobbar ju många från Norberg och från kranskommunerna, så det kommer få stora effekter om det här varslet träder i kraft. (30 nov 2022, när han beskrev konsekvenserna av en eventuell personalnedskärning vid Forssells för Norberg och omkringliggande kommuner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är sådan kärlek från hela den här bygden, det är ett sådant otroligt engagemang. Jag vill göra dem stolta, jag måste göra mitt allra bästa, för de lägger ner sitt bästa på det här. Hela bygden ger så mycket och då är mitt jobb att ge tillbaka. (12 jul 2024, efter föreställningen av bygdespelet "Höga kusten – sanningar och skrönor från sågverkens tid" i Lövvik.)

Hjælp til - skriv in på dansk: