Emil Persson

Det är ett svårare ekonomiskt läge nu, med hög inflation och höga elpriser. När konjunkturen vänder ner så får det såklart en påverkan på arbetsmarknaden. (14 sep 2022, förklarar ekonomiska faktorer som kan påverka arbetslösheten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett svårare ekonomiskt läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) med (=tillsammans) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) inflation och (=et, samt) höga elpriser. När konjunkturen vänder ner (=ned) så (=odla, plantera) får det såklart en (=någon) påverkan (=effekt, influera, inflytande, influens) på (=ettrig, kungen, villig) arbetsmarknaden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den slår väldigt brett, ”den här perfekta stormen”, med inflation, höga livsmedelspriser och höga elpriser. (19 sep 2022, förklarande den ökade efterfrågan på matcentralens tjänster under hårda ekonomiska tider.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om omvärldsläget. Det har varit hög inflation, höga räntor och höga elpriser. Förhoppningsvis stabiliseras inflationen på en lägre nivå, men vi vet inte det. (25 jan 2024, i samband med kommentarer om bostadsmarknaden i Uppsala län och dess framtid under 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inflation och höga elpriser och det byggs inte lika mycket. (13 jan 2023, när han beskriver orsakerna till att han tvingas sluta sitt jobb.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först pandemin, kriget i Ukraina, höga elpriser, inflation och nu högre lönekostnader. (30 okt 2023, i en intervju om effekten av den nya lönereglen på hans verksamhet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Höga elpriser, inflation och färre inköp av hushållen är en giftig cocktail för bagerier. (3 okt 2024, under våren när flera bagerier tvingades lägga ner.)

Hjælp til - skriv in på dansk: