Märta Stenevi

Det är dimridåer. Att peka på årtalet 2045 och sedan inte bry sig om utsläppen minskar eller inte fram tills dess är ett jättestort problem. Det är den totala mängden växthusgaser som släpps ut mellan nu och 2045 som kommer ha betydelse för hur mycket uppvärmningen ökar och just nu står vi inför ett missat 1,5-gradersmål. (14 nov 2023, under en intervju om Sverigedemokraternas klimatpolitik och överenskommelser.) Hjælp til - skriv in på dansk: Klima

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) dimridåer. Att peka på (=ettrig, kungen, villig) årtalet 2045 och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) inte (=ej, icke) bry (=bekymmer) sig om (=runt, ifall, försåvitt) utsläppen minskar eller (=alternativt) inte (=ej, icke) fram tills dess är (=befinner sig, vara) ett jättestort problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Det är (=befinner sig, vara) den totala mängden växthusgaser som (=såsom) släpps ut mellan nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) 2045 som (=såsom) kommer ha (=äga) betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) uppvärmningen ökar och (=et, samt) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) står vi inför (=före) ett missat 1,5-gradersmål.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är första gången på 20 år som en regering ökar utsläppen. Ni kommer inte klara utsläppsnivåerna till 2030, ni kommer inte klara dem till 2045 heller och ni kommer inte klara EU:s mål på det sättet som ni gör nu. (30 nov 2023, under en debatt med klimatminister Romina Pourmokhtari i Aktuellt, samtidigt som klimatmötet COP28 inleds i Dubai.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utsläppshandelssystemet räcker inte för att vi ska nå de svenska klimatmålen om att helt bli av med utsläppen år 2045. Om vi ska nå de svenska målen krävs antingen att EU skärper handeln med utsläppsrätter eller att vi inför kompletterande styrmedel i Sverige. (22 maj 2019, när det pratas om handeln med EU:s utsläppsrätter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att de inte heller kommer att vara klara förrän år 2045 ser de också som ett problem. (19 jun 2019, nyhetsartikel från Aftonbladet om att Moderaterna säger nej till höghastighetståg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att inte få fram den elmängd vi behöver är inte ett alternativ. Får vi inte fram det så klarar vi inte den klimatomställning som vi bara måste göra för att nå utsläppsmålen till 2045 och framåt. (11 okt 2019, nytt artikel om elbehovet i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fram till 2030 kommer det vara biodrivmedlen som ger de största delen av minskningarna av CO2 utsläppen. Sen från 2030 till 2045 så kommer elen och elektrobränslena ge den fortsatta minskningen mot noll. (1 aug 2021, i nyhetsartikeln om införandet av E10-bensin)

Hjælp til - skriv in på dansk: