Anders Knape

De har ju kört sin ordinarie trafik eftersom staten har uppmanat dem att göra det, men har tappat mer än hälften av sina intäkter som en konsekvens av minskat resande. (11 maj 2020, under diskussion om effekterna av coronapandemin på kollektivtrafiken i Sverige) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har ju kört sin ordinarie (=vanlig) trafik eftersom (=därför att) staten har uppmanat dem (=dom) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det, men (=ändock, skada) har tappat mer än hälften av (=avbruten, från, bruten) sina (=avta, tryta) intäkter som (=såsom) en (=någon) konsekvens (=negativ efterföljd, påföljd, följd) av (=avbruten, från, bruten) minskat resande. (=resenär)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser att restauranger i staden tappat 50 procent av sina intäkter bara på några dagar, vi behöver göra det vi kan för att stötta näringslivet lokalt. (18 mar 2020, i artikeln om Sala kommuns åtgärder för att stötta företag under coronakrisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förslaget är att staten tar hälften av detta och att landstingen som vill genomföra detta tar den andra delen. Kravet är att landstingen klarar av att hålla minst 85 procent av sina ordinarie vårdplatser öppna. Det här kommer vi att finansiera fullt ut i en kommande budget. (6 jul 2018, på en presskonferens i Almedalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja helt klart, inget tvivel. Vi får färre resande. Vissa människor är rädda för corona och vi har redan sett ett minskat resande. Och det är synd för det är ju inte farligare att vara i Danmark än i Sverige. (27 aug 2020, under en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den irakiska militären har uppmanat folk att ta det lugnt och hålla sig inomhus, eftersom den Islamiska staten gått ut med ett budskap om att de kommer att skjuta för att döda när de ser någon försöka ta sig ut ur Mosul. (19 okt 2016, på plats i Bagdad, beskriver situationen under offensiven mot Mosul)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det beror på att vi på vissa håll går back, och att staten har minskat sina bidrag till kommunen. (16 sep 2019, i artikeln, när hon förklarar orsakerna till de ekonomiska utmaningarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: